hacer una pausa en su carrera separando los pies
split-step
hacer una pausa oor Engels
hacer una pausa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pause
Él hizo una pausa para fumarse un cigarro.
He paused to have a cigarette.
stand by
Si hacemos una pausa en su declaración usted diría que ha visto realmente los platos voladores?
Do you stand by your statement that you' ve seen flying saucers?
to break
Así pues, ¿alargamos la sesión plenaria o quieren hacer una pausa para el almuerzo?
So, we will extend the plenary, or do you want to break for lunch?
to pause
Algunas veces el hacer una pausa o no ante una coma es cosa de selección personal.
To pause or not to pause at a comma often is a matter of choice.
break
Ya hice la mitad del trabajo, y ahora puedo hacer un pausa.
I've done half the work, and now I can take a break.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llamó y me dijo que tal vez necesitarías hacer una pausa... Eh, ¿adónde quieres llegar?
Before us is secure?Literature Literature
Ahora era el turno de Helen para hacer una pausa.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
En un par de ocasiones tuvo que hacer una pausa, como para controlar la emoción.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ted2019 ted2019
—A menudo he pensado —concluyó Scundoo, bajando el tono hasta hacer una pausa—.
We reject that insinuationLiterature Literature
¿Quiere hacer una pausa?
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sirviente preguntó si podía hacer una pausa, pues no se sentía bien.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Y cuando terminan Sander pregunta por fin si podemos hacer una pausa.
Boiled is better for youLiterature Literature
No quiero hacer una pausa!
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta observación contribuye a que algunos nutricionistas recomienden hacer una pausa de cinco horas entre comidas.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Aquiles no dice nada cuando Odiseo vuelve a hacer una pausa.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
—cometo el terrible error de hacer una pausa y eso delata que no puedo recordar su nombre.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Theo la oyó bajar la escalerilla, hacer una pausa, y recular.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Tuve que hacer una pausa, por un segundo, para procesar sus palabras.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
—Ríete cuanto quieras, tío Bob —dije antes de hacer una pausa para sorber ruidosamente el refresco—.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that canbe owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Ella sabía qué preguntas hacer, cuándo guardar silencio, cuándo hacer una pausa y alimentarlo con frutas.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Y a veces, como todos ustedes, necesito hacer una pausa.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Me dicen que tenemos que hacer una pausa para publicidad.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después de las nueve, Urban sugirió hacer una pausa.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Aquí quiero hacer una pausa para explicar que lo del peñasco fue idea mía, no de Padre.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
—Me alegro mucho de que podáis quedaros a cenar —prosiguió Val sin apenas hacer una pausa—.
I' il clip off somethingLiterature Literature
¿O debo hacer una pausa a fin de que se conozcan mejor?
Do you want my apartment?Literature Literature
Luego de hacer una pausa dijo: — No es tan malo pensar en lo que nunca ocurrirá.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Así que mi pregunta es -- y tal vez quieras hacer una pausa después de que la haga, es:
I need a favourQED QED
Tómate un momento para hacer una pausa y reflexionar sobre el impacto de tu logro.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
5302 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.