hacer uso oor Engels
hacer uso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
avail oneself of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicamos nuestro deseo de hacer uso de la palabra antes que Rusia y Armenia.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagUN-2 UN-2
Ban Ki-moon, a quien invito a hacer uso de la palabra.
We totally ruledUN-2 UN-2
Tuvo que hacer uso del truco casi de inmediato.
Right out thereLiterature Literature
El PRESIDENTE [traducido del árabe]: ¿Hay alguna otra delegación que quiera hacer uso de la palabra?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionallyauthorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
Es decir, podría hacer uso de unos dólares.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"¿Hasta dónde podremos hacer uso de la tecnología antes de que se vuelva en nuestra contra?".
Let' s go, beautifulWikiMatrix WikiMatrix
¿Desea alguna delegación hacer uso de la palabra?
And she said yesUN-2 UN-2
¿Alguna otra delegación desea hacer uso de la palabra sobre cuestiones distintas del TCPMF?
I don' t want you to feel obligated to comeUN-2 UN-2
Es muy simple, solo hay que hacer uso de la propria voluntad.
My father died a couple months agoQED QED
no sea necesario deslizarse entre el volante y el asiento del conductor para hacer uso de ella
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgoj4 oj4
¿Alguna otra delegación quisiera hacer uso de la palabra?
[ Line ringing ]reese, pick upMultiUn MultiUn
Los Estados miembros son libres de renunciar a hacer uso de la excepción prevista en el artículo 55.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
¡Lástima, oh César, que no me hayas permitido hacer uso de la fuerza!
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
¿Hay otra delegación que quiera hacer uso de la palabra?
I thought you might be lonely on the watchMultiUn MultiUn
Simplemente deseo hacer uso de mi apartamento.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Estos organismos únicamente podrán hacer uso de ella a efectos del tratamiento médico
Well, I am worriedoj4 oj4
Señor Presidente, he abusado de su buena voluntad para hacer uso de la palabra en un debate anterior.
No... he can' t be deadEuroparl8 Europarl8
Es una buena idea el hacer uso de todas las comodidades del hotel.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe destaca la necesidad de hacer uso plenamente de las estructuras existentes.
How is your movie going?Europarl8 Europarl8
Es preciso abandonar la posibilidad de hacer uso de la fuerza
I think you should come to the schoolMultiUn MultiUn
La falta de sólo uno de esos requisitos significaría que no podríamos hacer uso de la Internet.
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
El nuevo Embajador de la India desea hacer uso de la palabra
You should not be so hard on your fatherMultiUn MultiUn
—No es necesario hacer uso de esa fraseología rebelaisiana delante de los niños, ¿no cree, inspector?
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿Y qué controla nuestra capacidad de hacer uSO de la moral?
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
las tecnologías de la empresa, tenemos que introducir, o hacer uso de un poquito de comp multivariable.
If you wanna rock, you gotta break the rulesQED QED
116916 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.