hacer una volcada
dunk
hacer volcar oor Engels
hacer volcar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capsize
¡ Hay que derribar el palo o el viento nos hará volcar!
We'll have to lower the mast or the wind will capsize us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice que tiene tantos baches que hasta puede hacer volcar a un camión
Do you have kids?opensubtitles2 opensubtitles2
Sé que demasiado de golpe puede hacer volcar mi frágil barca y dejarme mucho peor que antes.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
No formulaba preguntas problemáticas ni intentaba hacer volcar el bote.
What are you doing?Literature Literature
Quizá como si el hielo o el agua fueran a hacer volcar el barco, o algo así.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Dice que tiene tantos baches que hasta puede hacer volcar a un camión.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos mamíferos enormes nos rodeaban, cualquiera de los cuales podría hacer volcar nuestra estúpida barca.
ProportionalityLiterature Literature
Simplemente, esta vez le pediría que no intentase hacer volcar la lancha.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
¿Qué tratas de hacer, volcar mi cerveza?
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vas a hacer volcar esta cosa!
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvieron varias veces a punto de hacer volcar la embarcación.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Y se le había unido el viento, agitando las olas, zarandeando la barca como si pretendiera hacer volcar a Noah.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Las corrientes de aire de última hora de la tarde eran muy turbulentas, y amenazaban con hacer volcar el saltacielos.
He' s not thereLiterature Literature
—Un mar agitado podría hacer volcar la nave o hasta hundirnos —dijo Caledonia, que sentía el pesado balanceo de la nave.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Un anuncio aéreo del Gobierno se cernía como un pálido fantasma violeta frente a él: Cuidado con hacer volcar el bote.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Ras le gritó que se fuera, pero el león nadó hacia ellos y estuvo a punto de hacer volcar la balsa al subirse a ella.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Lo único que tuvo que hacer fue volcar la bolsa sobre la cama.
I' m taking a walkLiterature Literature
Pregunta: ¿Qué debo hacer para volcar los archivos MIDI para Karaoke a un CD de audio?
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherCommon crawl Common crawl
Lo último que quería hacer era volcar mi estrés en Trinity, que necesitaba estar calmada y relajada.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
¿Qué debo hacer para volcar los archivos MIDI para Karaoke a un CD de audio ?
Oh, God, that was an easy oneCommon crawl Common crawl
Lo único que debo hacer es volcar la silla con la punta de los pies.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Voy a hacer una llamada y ver qué puedo hacer para volcar nuestra petición en la parte superior de la cola.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Siempre ibas a hacer todo para volcar el régimen del Bane.
For a growing girlLiterature Literature
¡Lo último que queremos hacer ahora es volcar y perder el tesoro en el fondo de la bahía!
Best not to believe anythingLiterature Literature
Pero si lo hacía... tenía que hacer algo para volcar sus pensamientos de él a Rupert.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
A fin de reducir el riesgo de una caída que pudiera provocar ahogamiento, el artículo y su fijación a la bañera deberán poder resistir las fuerzas internas y externas que ejerza el niño y que podrían hacer que volcara
I' m so glad you got back soonoj4 oj4
139 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.