hacerles daño
hurt you
hacerles oor Engels
hacerles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive hacer and the pronoun les .
Compound of the infinitive hacer and the pronoun les.
make them
Usted dice que quería hacerles sufrir, ¿Cómo les hacía sufrir?
You say you wanted to make them suffer, how did you make them suffer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que tienes que saber es cómo hacerlo.
You have to put all this in?Literature Literature
Puedo hacerlo.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños tienen derecho a que el Comité de las Naciones Unidas que examina regularmente cómo se van ejerciendo sus derechos tenga la oportunidad de hacerlo.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsUN-2 UN-2
Sería bueno que pudieramos hacerlos entrar en la videoconferencia.
What are you doing?QED QED
Pero al hacerlo, nos privó de nuestra vista y de nuestras mentes esclavizándonos como sus guardias personales.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces dejarán de hacerlo porque verán que ya no lo necesitamos.
difficulty breathingLiterature Literature
Primer estudiante de medicina: Ella (Stacy) no tenía el derecho de hacerlo.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Es una lata, pero tengo que hacerlo.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
Deberías hacerlo.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le agradecí el ofrecimiento y dije que prefería hacerle una visita a Annmarie.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
La manera más fácil de hacerlo consiste en cerrar los ojos y pensar que soy yo.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Akotolp se tambaleó ante la oleada de furia, el hesotsan olvidado en sus manos, intentando hablar e incapaz de hacerlo.
No, you did notLiterature Literature
Y nunca más volvió a hacerlo, hasta la semana que la despedí.
You die together now, menLiterature Literature
Van a esconderlo, sé que van a hacerlo, y no quedará ningún rastro, nada.
I don' t like thatLiterature Literature
Es normal hacerlo para los residentes.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacerlo desde aquí.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos plenamente conscientes de que queda mucho más por hacer, y de que tenemos que hacerlo mejor
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationMultiUn MultiUn
El hacerlo aumenta la posibilidad de que los alumnos descubran y aprendan los puntos pertinentes e importantes.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLDS LDS
La droga podía dormir a un hombre, hacerle delirar o retorcerse de angustia.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
¡ Quería hacerlo!
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo había podido hacerle esto a ella?
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Desea rebelarse contra él y se odia a sí mismo por ser demasiado débil para hacerlo.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
—Yo puedo hacerlo —dijo Alde—.
I think you knowLiterature Literature
El joven montañés logró hacerlo con su espada cuando estuvimos atrapados en el Pozo.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.