hacerles daño oor Engels
hacerles daño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hurt you
Pero no sabía que eso iba a hacerles daño.
But I didn't know that was going to hurt you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supe por semanas que quería hacerle daño.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No volverás a hacerle daño!
Which was closed, because we got there at #: # in the morningopensubtitles2 opensubtitles2
Quería pegarle, hacerle daño, pero se dio cuenta de que, por alguna razón insondable, verla enojada lo complacía.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Si podéis hacerles daño, perfecto, pero nada de heroicos asaltos suicidas a ver si podéis llegar hasta Murmandamus.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
¿Teme que pueda hacerle daño a su hija?
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parte deseaba estar con él, pero sabía que no podía volver a hacerle daño a Jack.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Temía que pudiera hacerle daño al niño o a ella.
Amine-function compoundsLiterature Literature
"""Ellos no necesitan más, especialmente a unos que quieren hacerles daño."
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
¿Que ser amable con la gente hace que quiera hacerles daño?
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Hacerle daño a Sean no era la solución.
Electric fansLiterature Literature
De hecho, no quería hacerle daño a nadie, salvo a los que habían saqueado a Efraim.
You guys might want to goLiterature Literature
¿Hay algo en esta casa que pueda hacerle daño?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
—¿No estarás pensando que el señor Chesterfield era capaz de hacerle daño a tu hermano?
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Podría hacerle daño a alguien.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es capaz de hacerle daño; él se encoge y se dirige a un aparcamiento.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
El Nigromante tenía razón: Cade no podría hacerle daño mientras estuviese en posesión de la Lanza.
Alright, love you MomLiterature Literature
Valerie sabe que no puede seguir esquivando sus preguntas, que no le queda más remedio que hacerle daño.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Dime, Clarice, ¿ nunca has deseado hacerles daño a los que te hostigan?
It' s definitely Degosopensubtitles2 opensubtitles2
Seguir y observar a otra persona, normalmente con la intención de hacerle daño.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
Muy bien, ¿puede usted pensar en alguien que podría querer hacerle daño?
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocas podrían hacerle daño si lo intentasen.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Pero más tarde me preguntó: —¿Verdad que no puede hacerle daño al bebé?
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Nadie más podría ser una amenaza para ella, nadie quedaría vivo para hacerle daño.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Aunque no quería hacerle daño a Roman, representaba todo lo que temía.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
¿Por qué querrían hacerle daño?
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17243 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.