hacerles saber oor Engels
hacerles saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let them know
Quiero decir, usted podría hacerles saber de una manera agradable, pero debes hacérselo saber.
I mean, you could let them know in a nice way, but you should let them know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despacharé mensajes a su hermana y a Drustan del Valle de la Ensoñación para hacerles saber lo ocurrido.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Le hice una llamada rápida a Osman para hacerle saber que seguíamos vivos.
That' s so sadLiterature Literature
¡Ni siquiera para hacerle saber que estaba bien!
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Por supuesto, no necesito hacerle saber que Sor Paulina ya ha estado aquí.
You guys want to come with?Literature Literature
Al final, el gobierno decidió hacerles saber que eran personas conocidas.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
¿Cómo vamos a hacerles saber que estamos aquí?
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
—Veamos, Gabe intentó hacer todo lo posible por hacerle saber a León que se preocupaba por él.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Si realmente te preocupas por alguien... debes hacerle saber cómo te sientes antes que sea demasiado tarde.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos hacerles saber que no somos una amenaza?
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Y concibió la mujer y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta.
Will you answer me one question, honestly?LDS LDS
Gavrily dijo: —Alguien debería hacerles saber que estamos aquí.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Necesitaba hacerle saber que no podría engatusarla como la primera vez.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Debería llamarla, hacerle saber que quiero verla.”
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Puedes hacerle saber en forma divertida y juguetona que tu seguridad como mujer no depende de él.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
El discurso consiste en hacerles saber que eres uno de ellos.»
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Por su parte, Rose deseaba hacerle saber cuánto significaba para ella que fueran amigos y colegas.
We' re all so proudLiterature Literature
Podemos decirles que nos olvidamos de hacerles saber sobre él.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapQED QED
"""Mi madre... intentó todas las formas que conocía para hacerle saber que a ella no le importaba."
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Y si los bárbaros te atacan, quiero hacerles saber que tendrán que luchar también conmigo
I said, get out of the car, now!Literature Literature
El Deauville solo había radiado una vez, para hacerles saber que habían oído su llamada de socorro.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Éste era el mejor agradecimiento que él podría darle: hacerle saber que volvía a ser el de siempre.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
¿Hacerle saber qué?
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo vamos a hacerles saber a esos chupasangres que los hemos calado, ¿verdad?
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
Debemos hacerle saber que no lo hacemos a propósito.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero quiero hacerle saber que cumpliré dieciséis justo el mes que viene.
I' m ready nowLiterature Literature
14765 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.