hacerlo realidad oor Engels
hacerlo realidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make it happen
Ahora que conocemos el objetivo, nuestra labor consiste en hacerlo realidad.
Now that we know what is needed, our task is to make it happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No basta con pensar en los sueños, debes poner todo tu empeño en hacerlos realidad.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Dependía, ahora, de los mortales terrestres hacerlo realidad y darle pervivencia.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Nunca he intentado hacerla realidad; soy una persona bastante digna y orgullosa.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Tú me ayudaste a elaborar una vaga idea y a hacerla realidad.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Pero no pude terminar mi frase porque decirla podría hacerla realidad.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Cuando este amor podría ser legítimo, ella no intenta nada para hacerlo realidad en este mundo.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Y en cuanto tuvo la edad suficiente, salió para hacerlo realidad.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la revolución era la respuesta, ella haría todo lo que pudiera para hacerla realidad.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia aplicó todos los esfuerzos posibles para hacerlo realidad.
What do you got to lose?mid.ru mid.ru
Aun así, el Creador podía hacerlo realidad gracias a su arpa y sus perversos trucos.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Pero encontrar la manera de hacerla realidad, es súper duro.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos corresponde a nosotros hacerlo realidad».
whichwould disclose anycommercial, industrial or professional secrets; orcordis cordis
Todas ellas han creído en mí, me han apoyado y han trabajado sin descanso para hacerlo realidad.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural productsand foodstuffsLiterature Literature
Puedes hacerlo realidad
What' re those?opensubtitles2 opensubtitles2
Para hacerlo realidad, celebraremos en junio un Consejo de Transportes y Medio Ambiente.
I made a mistakeEuroparl8 Europarl8
Si su deseo fue sincero, yo soy el único que puede hacerlo realidad.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Es frustrante tener un sueño y el dinero para hacerlo realidad y ver que no puedes realizarlo.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que algunos de Uds puedan ayudarnos a hacerlo realidad.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkted2019 ted2019
Si tengo la visión de lo que quiero hacer, me dedico a hacerlo realidad.
She' s really fitting inLiterature Literature
—Su voz fue casi un susurro, como si decirlo más alto pudiera hacerlo realidad—.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Ahora que conocemos el objetivo, nuestra labor consiste en hacerlo realidad.
Please rejoice.We can serve the Navy againWHO WHO
No hemos alcanzado ese ideal, aunque se ha trabajado por décadas para hacerlo realidad.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameted2019 ted2019
Queremos compartir nuestra utopía y hacerla realidad con la ayuda de todos ustedes, miembros de la comunidad internacional.
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
Nada más imaginarse a Abby en el rancho con él, quiso hacerlo realidad cuanto antes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Merecía tener mis sueños y la oportunidad de hacerlos realidad.
Listen up, okay?Literature Literature
8895 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.