hacerse desear oor Engels
hacerse desear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to play hard to get
No está mal hacerse desear.
It never hurt none to play hard to get.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hombre-mujer hay que hacerse desear.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En estas circunstancias, las chicas intentan hacerse desear.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
La única forma que conocía de hacerse aceptar era la de hacerse desear.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Por suerte para mí, Vadim está demasiado excitado para hacerse desear.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Puesto que no podía tentarlo con su presencia, ¿cómo lograría hacerse desear?
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
No está mal hacerse desear.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que hacerse desear.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo cuando sus ojos la miran, cosa que ocurre con poca frecuencia, sólo la necesaria para hacerse desear.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Sus mejores atributos eran su larga melena color miel, sus hermosos pañuelos y la forma en que sabía hacerse desear.
But you didn' t rideLiterature Literature
Cualquier hombre que sueñe con hacerse rico deseará saber dónde se encuentra.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Lo único que puede hacerse es desear que la pesquen antes de que se cargue a alguien más.
Parking braking deviceLiterature Literature
La penumbra se hizo de nuevo, una nube sofocante de pena que le hizo desear hacerse un ovillo.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Como si deseara hacerse perdonar, la señora Ocampo se atuvo estrictamente al tema ajedrecístico.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
¡Como si alguien pudiera desear hacerse pasar por mí!
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Permaneció con el capitán, encogiéndose en un rincón como sí deseara hacerse invisible.
Does it seem right to you?Literature Literature
2 Por ejemplo, suponga que usted deseara hacerse ciudadano de otro país.
Stop looking at me like thatjw2019 jw2019
—¿Qué motivos le hacen desear hacerse cristiano?
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Permaneció con el capitán, encogiéndose en un rincón como si deseara hacerse invisible.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Bellamy había dicho que quizá Sato deseara hacerse con ella porque conocía su verdadero potencial.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Que es como si uno deseara hacerse cargo de todo el peso de la existencia de esa otra persona.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Le replico que desear hacerse mayor trae mala suerte, pero él me contesta que es mucho mejor que la muerte.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Pero Ashgad había crecido allí, por lo que era muy posible que deseara hacerse con el único poder que conocía.
What' s up, baby?Literature Literature
El haber fracasado de modo indefendible en la expedición a las islas no le conducía sino a más desear hacerse valer.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Además, no creía que deseara realmente hacerse cargo de toda su familia sólo para ser padre.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Ahora podían hacerse cuantas copias se deseara.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
107 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.