hacia fuera oor Engels

hacia fuera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

outwards

bywoord
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
GlosbeMT_RnD

out

bywoord
Si golpeas hacia fuera el receptor, golpeas hacia fuera la máquina.
If you knock out the receiver, you knock out the machine.
Glosbe Research

outward

adjective verb adverb
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Giro hacia fuera
Spin, out
fuimos hacia allí
we went that way
ir directo hacia
make a beeline
que va hacia el oeste
westbound
¿hacia dónde tenemos que ir?
which way do we have to go?
fue su primer paso hacia el éxito
it was her first step on the road to success
ir hacia la proa
go forward
que va hacia el norte
northbound
ir hacia el norte
to go upstate

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davidson se propuso inicialmente golpear hacia fuera de la ciudad abandonada, pero Farley y yo sabía mejor.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Así que fue una especie de, sabes, su sentimiento hacia fuera.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunt fue empujado por él hacia fuera, si no arrojado, con violencia.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
La sigo hacia fuera del café, Jacob pisándome los talones.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
El cuerpo no se encorvó, pero pareció crecer hacia fuera oblicuamente.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Battle se había acercado a la ventana y miraba hacia fuera con gran interés.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Y allí, en la ventana de la comisaría, mirando hacia fuera, estaba Sang-mun.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
¡El poco viento que hay sopla hacia fuera de Khem!
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
A continuación, cuando la lámina basilar desciende, la membrana reticular se balancea hacia abajo y hacia fuera.
I have disowned himLiterature Literature
—Me empujó hacia fuera, al aire libre, y luego me arrastró hacia el palacio—.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Louie estaba gritando, los brazos tirados hacia fuera.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
GOLIATH salió disparado hacia fuera de nuevo, rodando hacia el tiempo profundo, hacia la historia geológica.
What' s gotten into you?Literature Literature
Frustrada, abrió la puerta y sacó los pies hacia fuera.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Cuando Levant fue contratado, todos los anteriores guiones para la película fueron lanzados hacia fuera.
Spirits (excluding liqueursWikiMatrix WikiMatrix
Saltó hacia fuera y hacia abajo, y sus aferrantes manos hallaron el cuello de la camisa de Thorkel.
I have experience!Literature Literature
La multitud del vestíbulo les arrastró hacia fuera hacia el aire fresco.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Allí pudimos mirar hacia fuera las amapolas naranjas de Allison y los lirios blancos.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Vera iba a acercarse a él, pero Ashworth la agarró del brazo y tiró de ella hacia fuera.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
M: Ir hacia fuera es natural al principio, ir hacia dentro, al final.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Pude alcance hacia fuera.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo parece que lo hacen porque los puntos alto y bajo del agua se mueven hacia fuera.
Before using ActrapidLiterature Literature
Bobby miró a Trey, y luego hacia fuera.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Dentro del agujero hay una llave diminuta y fría con los dientes encarados hacia fuera.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Anna lo agarró por las axilas y lo arrastró hacia fuera, agotada.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Desde allí hacia fuera habían cubierto la última milla polvorienta con ramas de palmera, paja y flores.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
52683 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.