orientado hacia el logro de efectos prácticos
effect-oriented
hacia oriente oor Engels
hacia oriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
east
Más hacia oriente, Turquía y el Líbano tampoco cerraron sus fronteras.
Further east, Turkey and Lebanon had also kept their borders open.
to the east
A continuación, él mismo y todos se levantaban y se volvían hacia Oriente.
Then he and everyone would rise and turn to the East.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Sistema amplio de presentación de informes para la supervisión, el examen y la evaluación de los progresos realizados en la aplicación de las Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro
Comprehensive reporting system to monitor, review and appraise the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies
lenguaje orientado hacia las actividades comerciales
COBOL · Common Business Oriented Language · cobol
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y desde allí podréis expandiros hacía Oriente, a una tierra llamada India y a otra llamada China.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
En la lontananza, hacia Oriente, en el cielo rosado, algo acaba de resplandecer con grandes destellos.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
En la lejanía, hacia oriente, las cimas de los montes estaban blancas de nieve.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Antonio se cansó de esperar y se embarcó de nuevo hacia Oriente.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Podéis seguir hacia oriente con la bendición del emir, y bajo vuestro propio riesgo.
Where did this come from?Literature Literature
Y entonces, turista, vuélvete hacia Oriente.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Antonio recibió el resto del Imperio desde aquí hacia Oriente.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Fui secuestrado y me subieron contra mi voluntad en un barco mercante que zarpaba hacia Oriente.
I found the proof myself!Literature Literature
Mencionaba los vicios que retenían a los hombres para no embarcarse hacia Oriente, la pereza, avaricia y cobardía.
But can you play it with her?Literature Literature
La m em oria de mayo jalonó una nueva etapa en la trayectoria de Himmler hacia Oriente.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Según Eusebio y otros, Constantino, inspirado por esta visión, partió inmediatamente hacia Oriente.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Nunca había viajado en el barco de vapor hacia Oriente ni había salido siquiera del país.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
El ejército de Felipe era menos numeroso, ya que muchos de sus vasallos habían partido ya hacia Oriente.
Only we know, ChuckLiterature Literature
La invasión avanza hacia Oriente y llega a su meta final: Moscú.
Come insideLiterature Literature
Estableció una frontera estable; era vital asegurar la retaguardia antes de continuar hacia Oriente.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
A muchos se los sorteó hacia Oriente Medio.»
There are # adam wildersLiterature Literature
Aunque ésta se extendiera hacia Oriente y alarmara al Gabinete de Viena, ¿estaríamos en peligro?
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Alemania necesitaba que Turquía aguantara el frente contra el avance británico hacia Oriente Medio.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helicaón se despertó antes del amanecer, cuando la luz sólo era un brillo rosado hacia oriente.
straight flushLiterature Literature
–Hacia Oriente, no muy lejos de aquí -dijo uno-, está el gran desierto que nadie puede cruzar.
What' s wrong today?Literature Literature
Llegaron al fondo del valle y el comandante aguzó el oído hacia oriente.
They blubber and cryLiterature Literature
Llamamos al ejército principal —Clito con el resto de los pezhetairoi— y marchamos hacia oriente.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Y así, jovialmente, los jóvenes parten hacia Oriente, donde les aguarda una serie de aventuras desesperadas.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
No me contestó, sino que señaló hacia oriente.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
La Orden Blanca protegía Chipre y cuidaba de las caravanas que se dirigían hacia Oriente Medio.
How did we meet, you ask?Literature Literature
13013 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.