hagan la comida oor Engels
hagan la comida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cook the food
Si no ha empezado a hacer la comida, no me la deberían cobrar.
If you haven't started cooking the food, I should not be charged for it.
make the food
Cáit hace la comida que yo prefiero.
Cáit makes the food that I prefer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hagan la comida de chicas.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres necesitan mujeres que les hagan la comida.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Se pide a unos jóvenes de 16 a 20 años de edad que atiendan a los niños durante muchas horas, y cada vez es más frecuente encargarles que hagan la comida y las tareas domésticas.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
Además, ¿está segura de que quiere que sus patrones me hagan preguntas durante la comida?
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
No sabe cómo permitir que otros le sirvan la comida y le hagan la cama.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Para mí, lo más importante en este asunto es que no se hagan excepciones para la comida barata.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, lo más probable es que nuestras papilas gustativas que disfrutan con la comida nos hagan engordar.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Descarguen el vidrio y la porcelana, pero dejen la comida y hagan una lista.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que la tarta la hagan en Sky River y a Julian le gustaría que la comida fuera cajún.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Pero lo más importante de todo es que la comida y la bebida sean abundantes y no se hagan esperar.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Creo que más adelante toda la cuestión de la disponibilidad de comida fresca y los ingresos que la hagan posible incidirán en los niveles de nutrición.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesUN-2 UN-2
Creo que más adelante toda la cuestión de la disponibilidad de comida fresca y los ingresos que la hagan posible incidirán en los niveles de nutrición
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
La cantidad de comidas apenas tiene importancia en comparación con la regularidad con que se hagan.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
En algún sitio donde cobren 10 dólares por una taza de café y los camareros lo hagan todo por ti excepto masticarte la comida.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Puede que ellos hagan correr la sidra en tu sangre, pero la comida también es mérito mío!
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Adelante, rompan las nueces, coman toda la comida que quieran, pierdan peso, hagan su sueño realidad.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aunque lo hagan, me pongo de los nervios hasta que veo la comida en la mesa.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Por supuesto que no se trata solamente de la comida -- también es importante que los chicos hagan ejercicio.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.ted2019 ted2019
En el interior del ático, Hagan coge un cuenco metálico de la mesa de la comida y vomita en él.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Les daremos la barca que sobra, y comida suficiente para que hagan el camino hasta el mar Negro.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Les hará la comida, secará sus ropas y procurará que no hagan demasiadas tonterías.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Si les decís a los hombres que hagan la comida, les faltará de todo.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deje que otras personas hagan la comida ó la limpieza.
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacer q estudien, que hagan la comida y todo lo que ellos quieran.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
228 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.