hasta nuevo aviso oor Engels
hasta nuevo aviso
es
Hasta que otra cosa sea dicha o escrita para cambiar la situación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
until further notice
es
Hasta que otra cosa sea dicha o escrita para cambiar la situación.
en
Until something else is said or written to change the situation.
Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
All funds are frozen until further notice.
UFN
pending further notice
es
Hasta que otra cosa sea dicha o escrita para cambiar la situación.
en
Until something else is said or written to change the situation.
Hasta nuevo aviso, todos los activos de Karsten Allied están siendo congelados y estas oficinas están cerradas para los negocios.
Pending further notice, all Karsten Allied assets are being frozen, and these offices are closed for business.
until further instructed
until further notice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♫Para la Tierra, estamos cerrados hasta nuevo aviso♫
a martini. all right, thented2019 ted2019
Mantengan este curso hasta nuevo aviso.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carta la informaba también de que el albergue permanecería cerrado hasta nuevo aviso.
Seat capacity ...Literature Literature
¡ Esta es una zona libre de niños hasta nuevo aviso!
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por orden de la autoridad militar queda suspendido el paso de una orilla a otra hasta nuevo aviso.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta nuevo aviso, Aidan, eres compañero de Leo.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédate y no dejes entrar a nadie hasta nuevo aviso.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se anulan todos los transportes hasta nuevo aviso.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, las citas de la Dra. Allenby se cancelan hasta nuevo aviso.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y será mejor que el personal de día se tome unos días de descanso hasta nuevo aviso.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
La Primera Avenida permanecerá cerrada entre las 7.00 y las 19.00 horas hasta nuevo aviso.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchUN-2 UN-2
Simplemente nos trajeron aquí de vuelta y dijeron que teníamos que permanecer aquí hasta nuevo avis.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Todas las medidas provisionales se hacen efectivas hasta nuevo aviso.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me dijo que estaba a cargo hasta nuevo aviso.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésa será la respuesta de la empresa hasta nuevo aviso.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Scott Hastings y pareja están suspendidos..... hasta nuevo aviso.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las inspecciones del personal... de área ha sido cancelada hasta nuevo aviso.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de las 10.00 a las 12.30 horas, en la Sala D (NLB) (suspendida hasta nuevo aviso)
It wasn' t there, PrueUN-2 UN-2
Te quedarás en el agujero hasta nuevo aviso.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenga silencio radio hasta nuevo aviso.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No salga de este edificio hasta nuevo aviso.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Bueno, a partir de mañana, todo el Gobierno será cerrado hasta nuevo aviso.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta nuevo aviso, los contratos de suministro de estos Productos Afectados se celebrarán con Google Italy s.r.l.:
Great kings of mensupport.google support.google
Agentes uniformados patrullarán la zona hasta nuevo aviso.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Suspendida del servicio activo hasta nuevo aviso.
Do not bothdenying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3070 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.