hay alguien en la sala
is there anyone in the living room · is there anyone in the room · there's anyone in the room · there's someone in the courtroom · there's someone in the living room
hay alguien oor Engels
hay alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there's somebody
Hay alguien en la puerta que quiere hablar con vos.
There's somebody at the door who wants to talk to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay alguien en casa?
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te dicen que hay alguien en el que puedas confiar, haz la llamada.
A whole building, a girlLiterature Literature
¿ Hay alguien?
She' s the only eye witnessOpenSubtitles OpenSubtitles
Creo... que aún hay alguien aquí.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien?
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que verdaderamente hay alguien más ahí afuera, alguien mucho más poderoso que él.
Uh, not if you want your debtto go awayLiterature Literature
Si en este campamento hay alguien que se merece una noche de mimitos, esa es usted.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
¿Quizás entre los clientes del señor Holmes hay alguien a quien podrían recurrir?
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
¿Hay alguien ahí?
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre hay alguien diciendo un chiste... o lo había.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Si hay alguien que a esta hora del día quiera ser asustado por fantasmas, es asunto suyo.
I hope so, tooLiterature Literature
¿Hay alguien en esta desbandada con autoridad para tratar conmigo?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura de que hay alguien que va a aprovechar la oportunidad de relacionarse con Maycliffe.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Hay alguien que cava en ello ahora mismo.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay alguien atrapado ahí dentro.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Puede creerlo, siempre hay alguien.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay alguien
This house needs a woman... but you never listen to meopensubtitles2 opensubtitles2
¿Hay alguien en casa?
It' s making believe we' re gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber que hay alguien más implicado en esto.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien más a quién deberíamos contactar?
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay alguien que sepa que es estar en apuros...
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Hay alguien en el pueblo que pudiera comprarlos por más?
Rename SessionLiterature Literature
¡ Hay alguien en la puerta!
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay alguien en el conducto de ventilación.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien ahí?
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52044 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.