del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done · that's easier said than done
hay mucho oor Engels
hay mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there are lots of
Hay muchos animales en el parque.
There are lots of animals in the park.
there is a lot
Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender.
I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.
there is a lot of
Hay mucho trabajo que hacer.
There is a lot of work to do.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
there's a lot · there's a lot of · there's much
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el estudio cerrado hay muchas actividades misteriosas.
I had nothing to dowith thatLiterature Literature
No hay mucha gente con ese nombre.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucha gente que hace trabajos interesantes.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucho que hacer de este lado y mucho que decidir antes de que me vaya.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Ahora mismo, hay muchas posibilidades de que el veredicto sea ratificado en una votación por cinco a cuatro.
Some reason we' re notjumping to hyperspace?Literature Literature
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?
Percentages may not add to 100 due to rounding.opensubtitles2 opensubtitles2
- Mis padres dicen que hay muchos trabajadores forzados que lo pasan mal -informó Mae con voz triste-.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
En resumen, hay muchas razones para dudar de este ascenso social.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Hay muchas cosas que hace la gente sin decírselo unos a otros.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artistas emprenden Hay muchos mitos sobre el artista que nos gusta creer.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
No hay mucho tiempo.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que todavía hay mucho oro por alguna parte.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos motivos por los que se nos puede hacer difícil ir a todas las reuniones.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyjw2019 jw2019
Hay mucho para celebrar.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay mucha gente, no voy a ir.
Suspension for injectionLiterature Literature
Y hay muchos campesinos que necesitan trabajar.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucho dentro, si aun tienes hambre.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas deficiencias en la legislación en vigor sobre igualdad y no discriminación, así como en su aplicación
All right, Geoffrey, don' t worryMultiUn MultiUn
Hay muchas cosas de las que despedirse aquí.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas bocas que alimentar aquí.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos agujeros para él penetrar sin hacer un hijo.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hay mucha potencia, mucho amor en el aire, en una de estas cosas!
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Hay mucha sangre.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso en teoría, pero hay muchas caídas del servicio.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos debates sobre sanidad en Europa y en todo el mundo, y no existe un planteamiento uniforme.
And what do you want me to do now?Europarl8 Europarl8
386586 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.