hubo un huracán
there was a hurricane
hay un oor Engels
hay un
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is there a
¿Dónde hay una farmacia en la que entiendan inglés?
Where is there a drugstore where they understand English?
there is a
Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir.
There is a time for many words, and there is also a time for sleep.
there's a
Mi aerodeslizador está lleno de anguilas, y hay un poco de goma de mascar pegada a mi teclado.
My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hay un garaje a unos diez kilómetros, al otro lado del pueblo.
This one has a great view!Literature Literature
También hay un copiloto y algo de tripulación.
Vinay, you willget any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Pero tal como ha dicho acertadamente el Sr. Graefe zu Baringdorf, hay un problema con la contaminación.
She serves in the helmet province, okay?Europarl8 Europarl8
La cuarta antinomia prueba que hay, y no hay, un Ser absolutamente necesario.
Non-legislative actsLiterature Literature
Pero —siempre hay un pero— ¿de qué hablar entonces?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
—Hay un precio que tú no puedes pagar.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Hay un lazo tan fuerte entre nosotras que una siente las experiencias de la otra.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
¿Me está diciendo que hay un asesino de niños viviendo al final de mi calle?
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le opero los ojos, hay un 99% de probabilidad de que la cague.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que hay un compromiso social, debe haber un control estatal.
maybe we should put on a dirty movieEuroparl8 Europarl8
Si hay un plan, el solicitante debe presentar documentación sobre las medidas tomadas para aplicarlo.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Escucha, ahora hay un montón de niños en Rookwood y el autobús del colegio no pasa por allí.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
¿hay un guión?
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay estudiosos que dicen que hay un elemento del cerebro llamado el centro del placer2.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:LDS LDS
En esta etapa, hay un tipo de unión psíquica de la madre y el niño.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
—Hay un montón de abejas —digo.
This is an announcementLiterature Literature
No, hay un horror peor que usted...
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el árbol hay un nido de ardillas.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un cuerpo flotando en el Muelle Número 4.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un plan de pago...
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un sitio reservado en el Infierno para el responsable de que haya terminado así.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También hay un detective privado que anda haciendo preguntas.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También hay un patrón extraño en una contusión aquí entre las líneas.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano dice que todos los años hay un niño pobre.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un piano allí arriba con tu nombre en él.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1150052 sinne gevind in 471 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.