hay una necesidad oor Engels
hay una necesidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there is a need
La Directiva sigue siendo sólida, pero hay una necesidad de mejoras.
The directive is still sound, but there is a need for improvements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay una necesidad urgente e inmediata de socorro, ya que se acerca el invierno.
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
1 ¿Hay una necesidad urgente de participar en el servicio del campo hoy día?
What about the second time?jw2019 jw2019
Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si hay una necesidad y no hay beneficio en ella, la necesidad no se atiende.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esta razón, hay una necesidad urgente de luchar contra estas prácticas inaceptables y negativas.
Everything... what?Europarl8 Europarl8
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hay una necesidad constante de obreros.
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Además, hay una necesidad constante de reforzar la integración de conocimientos para aplicarlos en varios niveles políticos.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Se informó al Comité de que en total hay una necesidad inmediata de 71.000 viviendas en Gaza.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
Hay una necesidad urgente de suministrar o mejorar servicios e instalaciones esenciales.
Everyone get back!UN-2 UN-2
Con la droga hay una necesidad, y cualquiera puede satisfacerla
I feel like a blundering noviceopensubtitles2 opensubtitles2
En tu mundo no hay una necesidad física, por lo tanto no hay tiempo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Hay una necesidad de modernización y de mayor flexibilidad .
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Hay una necesidad urgente de comida y agua.
Gotta take your time hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Luego hay una necesidad del consumidor de ultraconveniencia.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofted2019 ted2019
Claramente, hay una necesidad de encarar el déficit de confianza de Oriente Medio.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingProjectSyndicate ProjectSyndicate
b ter) hay una necesidad tecnológica razonable.
WheezyJoe, thank God you' re in timenot-set not-set
En tercer lugar, hay una necesidad de contar con asociaciones más firmes
I give a damn about being a snitchMultiUn MultiUn
Por ello no hay una necesidad urgente de enmendar los principios fundamentales introducidos por la reforma.
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
Hay una necesidad urgente de dinero.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hay una necesidad urgente de donaciones.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectiontatoeba tatoeba
Hay una necesidad crítica y apremiante de encontrar nuevos antibióticos y agentes antimalaria.
Miserable bitch!Literature Literature
Debe quedar muy claro que hay una necesidad de intensificar las sanciones de la Unión Europea contra Birmania.
We' re not going to waste timeEuroparl8 Europarl8
Aquí hay una necesidad mayor.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la forma más inmediata, hay una necesidad urgente de más centros de tratamiento del cólera.
Someone' s hereNews commentary News commentary
19321 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.