cohomología de haces coherentes
coherent sheaf cohomology
haz coherente oor Engels
haz coherente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coherent sheaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interfiere sus comunicaciones y llámalos por el haz coherente.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre una variedad proyectiva compleja X, grupos cohomológicos de haces coherentes son finitamente generados.
We' il be dead before the Americans even get hereWikiMatrix WikiMatrix
En un haz coherente, todas las ondas luminosas están en fase, lo cual aumenta considerablemente su eficiencia.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Están destinados a emitir un haz coherente de luz con muchas aplicaciones prácticas.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
La única línea que tenemos es el haz coherente con su negociador.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los láseres, por supuesto, están basados en haces coherentes de fotones que vibran al unísono.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Una salva de haces coherentes de radiación llovieron sobre el escudo mental de Aiken.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Hay un transmisor de haz coherente auxiliar montado en Toro 5.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nadie ha canalizado nunca las psicoenergías en un haz coherente de gran fuerza, como parece haber conseguido usted.
They ' # come anywayLiterature Literature
Estos dispositivos ópticos no hacen más que emitir luz, sólo que esta luz es un haz coherente y estrecho.
What is that, is that a license plate?cordis cordis
Pero nadie ha canalizado nunca las psicoenergías en un haz coherente de gran fuerza, como parece haber conseguido usted.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
NANOQUESTFIT también mostró que un solo fotón absorbido puede actuar como divisor de haz coherente sobre una sola macromolécula.
Yes, subsection 5(4) of the Act.cordis cordis
La forma y el tamaño de la geometría del volumen del depósito juegan un papel clave en la producciónde un haz coherente.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
Con ese fin, se utilizó una luz no clásica multimodo que se obtuvo mezclando haces coherentes y comprimidos con formas transversales apropiadas.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unioncordis cordis
1953 El teorema de finitud para haces coherentes en la teoría analítica es demostrado por Cartan y Serre, así como La dualidad de Serre.
Do your other friends sacrifice their hair, too?WikiMatrix WikiMatrix
El problema era que la cohomología de un haz coherente sobre un cuerpo finito no podía capturar tanta topología como la cohomología singular de coeficientes enteros.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
Se asemeja a la técnica de tomografía computerizada (TAC) que se emplea en los centros hospitalarios, pero aplica un haz coherente de rayos X sincrotrónicos que permite apreciar hasta los detalles más minúsculos, de apenas unos micrómetros, por lo que proporciona una resolución mil veces mayor que la de un TAC común.
I can' t.My mom saidcordis cordis
Alguien habría visto que la Paja arrojaba un haz de luz coherente.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Para obviar esta dificultad y producir dos haces de luz coherentes, se han diseftado varios aparatos.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Los láseres producen un estrecho haz de luz coherente monocromática (ondas de luz en fase).
she is my dream girlLiterature Literature
Entonces, si la energía se libera de golpe, se produce un haz de luz coherente.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Estos registran información de la amplitud y la fase relativa a la dispersión del haz de electrones coherente.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processescordis cordis
Es un haz de radiación coherente monocromática producida por la emisión controlada de fotones.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Son de gran valor para la industria gracias al uso de un haz láser coherente que permite concentrar una gran cantidad de energía sobre una superficie muy pequeña.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROcordis cordis
Sincronizar las uniones y obtener un haz de radiación coherente con las longitudes de onda en fase resulta difícil.
Just...I' m not surecordis cordis
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.