hacer la diferencia
make a difference
haz la diferencia oor Engels
haz la diferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make a difference
Pero tu haces la diferencia en el mundo, Cada dia.
You do make a difference in the world, every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haz la diferencia
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedopensubtitles2 opensubtitles2
Realmente no haces la diferencia al final.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Involucrate, Dharma, haz la diferencia.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, al unirte a Doral haces la diferencia apoyando una variedad de programas comunitarios .
Turnthat damn thing offCommon crawl Common crawl
Haces la diferencia.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tu haces la diferencia en el mundo, Cada dia.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principio 3 Percibe pequeñas señales y haz la diferencia.
This is our businessLiterature Literature
Haz la diferencia.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construyendo Puentes (Building Bridges) en Nueva York >> Todos los tópicos >> ¡Haz la diferencia con una llamada!
You couldn' t understandCommon crawl Common crawl
Además cuando abres una cuenta de cheques, haces la diferencia porque contribuyes a que continuemos realizando programas que benefician a tu comunidad.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Common crawl Common crawl
Allí es donde haces la verdadera diferencia de dinero.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cada momento deseo que actúes como si lo que haces marca la diferencia.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O haces la cosa que crea la diferencia o no haces nada en absoluto.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Holsum de Puerto Rico y más de una decena de compañías de comunicaciones, periódicos, revistas y animadores públicos se unen al lanzar una nueva campaña corporativa siguiendo el precepto de Albert Einstein, 'No pretendamos que las cosas cambien si siempre hacemos lo mismo' con el esfuerzo publicitario titulado 'Haz la diferencia'.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inCommon crawl Common crawl
No es lo que preguntas sino la manera en que lo haces lo que marca la diferencia.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Necesitas tener aptitudes para lo que haces, pero la auténtica diferencia viene marcada por la pasión.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Lo que haces ahora es la diferencia
Seriously, no one caresopensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan condenadamente dura contigo misma y no pienses que lo que haces no marcará la diferencia.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
La diferencia es que lo haces a propósito: la normalidad, lo común y corriente, es tu tapadera.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
¿ Haces diferencia entre la familia y los civiles?
Makes it look like we' re seriousopensubtitles2 opensubtitles2
Para ilustrar la diferencia, haz este ejercicio:
You know they were lies!jw2019 jw2019
Bueno, te guste o no, haces una diferencia en la vida de las personas.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si piensas que esto no significa una gran diferencia, haz la prueba.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
La única diferencia es que tu lo haces en la mesa de operaciones y nosotros en las calles.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo haces parecer como si la única diferencia entre la honestidad y la deshonestidad fuera el factor seguridad.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
674 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.