el hematólogo
hematologist
hematóloga oor Engels
hematóloga
es
Médico que se especializa en el tratamiento de enfermedades de la sangre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
haematologist
es
Médico que se especializa en el tratamiento de enfermedades de la sangre.
en
A doctor who specializes in treating diseases of the blood.
El miércoles antes de la operación tuvimos una entrevista con un hematólogo.
On the Wednesday before the operation, we had an interview with a haematologist.
hematologist
es
Médico que se especializa en el tratamiento de enfermedades de la sangre.
en
A doctor who specializes in treating diseases of the blood.
La enviaremos al mejor hematólogo de la ciudad.
It means we're gonna send you to the best hematologist in the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hematólogos con experiencia en el manejo de esta enfermedad deben supervisar el tratamiento durante todas las fases
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EMEA0.3 EMEA0.3
—preguntó uno de los hematólogos.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
En este momento, mis colegas creen que estoy en la oficina... de un hematólogo especialista, pero en lugar de eso decidí venir aquí.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comunicación precoz entre el médico y el hematólogo del banco de sangre resulta fundamental.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Ya le he concertado una cita con un hematólogo.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta dónde... —Está consultando a un hematólogo, ¿lo sabías?
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Realicé los seis ciclos de quimioterapia completos según lo recomendado por mi oncólogo / hematólogo.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
¿Decir, simplemente, que mi esposa es un hematólogo?
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.QED QED
No dirás que los hematólogos no tenemos sentido del humor.
Oh, the soldiersLiterature Literature
El profesor Andrey Ivanovich Vorobiev, que ocupa el cargo de hematólogo jefe de la Academia Rusa de Ciencias Médicas, de Moscú, dio la bienvenida a los facultativos a lo que él denominó “este simposio en búsqueda de alternativas a las transfusiones de sangre”.
Surely they taught you something in schooljw2019 jw2019
Lo cierto es que no son pocos los profesionales de la salud que se identifican con lo que confesó a ¡Despertad! cierto hematólogo: “A los especialistas en medicina transfusional no nos gusta recibir sangre, ni darla”.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Y, entonces, el médico dijo: «Y, por la mañana, el hematólogo te extraerá una muestra de médula ósea».
Just hold your groundLiterature Literature
—Pavlicek acude a la consulta de un médico, Jacob Wells, pero no es un especialista en colesterol, sino hematólogo.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Tengo un viejo amigo de la universidad que es hematólogo.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
¿Por qué la hematóloga se ha ido así?
Not worth the timeLiterature Literature
La Profesora Isobel Walker, especialista hematóloga en la Real Hospital de Glasgow, aplaudió la decisión.
Oh, shit, there he iscordis cordis
Por ejemplo, a finales de 2001, después de verlo, el Servicio Nacional de Sangre del Reino Unido envió una videocinta junto con una carta a todos los directores de bancos de sangre y hematólogos de la nación.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himjw2019 jw2019
La puerta se abre y la hematóloga entra.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Él y un hematólogo nos estarán esperando.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
No soy hematólogo.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo de tres hijos, era hermano de la crítica literaria María Rosa Lida de Malkiel y de Emilio Lida (médico hematólogo).
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
Eres un hematologo.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos hematólogos y oncólogos han tratado las presentaciones iniciales de la enfermedad de Romberg con quimioterapia.
But as I heard that Santana killed your father-...don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
La coordinación de la atención con un hematólogo puede mejorar los resultados.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
He hablado con el hematólogo que mencioné antes.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.