tasa de enfermedades o heridas no causadas en combate
DNBI rate · disease and non-battle injury rate
herido en combate oor Engels
herido en combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wounded in action
en
military classification used for military persons wounded by enemy action
Algunos han sido heridos en combate, y han vuelto a por más.
Some of them have been wounded in action, returned for more.
WIA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única vez que fue herido en combate.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su camiseta era de un evento de caridad, un triatlón para los Rangers heridos en combate.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Resultó herido en combate, pero un espíritu de los árboles lo salvó.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Pero eso normalmente implica un accidente, o una herida en combate.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos han sido heridos en combate, y han vuelto a por más.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muchacha se había trasladado al sur en 1966 y había resultado gravemente herida en combate.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Entre el # ° de mayo y el # de diciembre de # murieron # palestinos y # resultaron heridos en combates entre palestinos
How is your movie going?MultiUn MultiUn
Micky no resultó herido en combate, sino mientras practicaba acrobacias con su avión.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Debido a su condición, ella también tiene que ser muy cuidadosa al momento de ser herida en combate.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelWikiMatrix WikiMatrix
Wright decía que, mientras llevase esa moneda con él, jamás resultaría herido en combate.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Resultar herido en combate y perderse la última misión de su regimiento... ni siquiera eso era lo peor.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
Alessandro pudo ver por sus medallas que había sido herido en combate.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Se lo obligó a pasar tres meses de entrenamiento con los LTTE ayudando a los heridos en combate
Now everything will be easierMultiUn MultiUn
Y ningún político se olvidaría de una herida en combate.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Crda. mariscal, me dirijo al batallón sanitario por herida en combate.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibió una herida en combate... que le incapacita.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Todos llevaban marcas de lagarto por las muertes y heridas en combate, y no eran gentes insignificantes.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
i) Si el sospechoso ha recibido o no heridas en combate, distinciones estatales o condecoraciones
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionMultiUn MultiUn
En el 2012 se registraron 150 soldados heridos en combate.
I don' t get itscielo-abstract scielo-abstract
Las pérdidas estadounidenses ascendieron a un total de 12.274 muertos y 36.707 heridos en combate.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
A veces la suerte le funcionaba para impedir que fuera herido en combate.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
El padrastro de Kirkland fue teniente durante la Segunda Guerra Mundial y fue herido en combate.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, andin particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Una vez heridos en combate, esos niños quedan librados a su suerte
It' s morningMultiUn MultiUn
Lo han herido en combate cuatro veces, Frank.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hogar para los soldados heridos en combate.
You calling the cops on me?Literature Literature
1837 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.