mi hermano está durmiendo
my brother is sleeping
hermana dormida oor Engels
hermana dormida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleeping sister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quieres que entre en la posada, estando tu hermana dormida, y robe un par de toallas?
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
En la confusión, me había olvidado de mi hermana dormida.
You know I doLiterature Literature
Yo entré y vi a mi hermana dormida.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
—Sabrina sacudió a su hermano dormido.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Senu, Thurule y tú disponed un armazón de madera para vuestro hermano dormido.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Al pasar junto a los drones, Donald se acordó de su hermana, dormida como ellos.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Estaba completamente oscuro, el aire se había enfriado y oía la respiración de las hermanas dormidas.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Pero esta vez no despertaría para ser confortado por el calor de sus hermanos y hermanas dormidos.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Me dijo que Ashwatthama se había arrastrado hasta el campamento para reducir a mi hermano dormido.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
¿Has venido otra vez a ver tu hermana dormida?
This one has a great view!Literature Literature
Se quedó mirando a su hermana dormida, le quitó el cuaderno y la zarandeó por el hombro.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Ella, la examante de su hermano, con el hijo de su hermano dormido en su cuna.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Miro a mi hermano dormido, cómo sube y baja su pecho en la oscuridad.
Let' s get realLiterature Literature
Miró a sus hermanos, dormidos a su lado, y decidió despertar a Robert de un codazo-.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Se pasaba la noche despierto, encajado entre sus hermanos dormidos, y escuchaba cantar a los pájaros.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Toda la culpabilidad que yo era capaz de sentir estaba reservada para mi hermana dormida.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Hallaron a tu hermano dormido en la entrada de un edificio de oficinas en Manhattan
Mira...Espera hereopensubtitles2 opensubtitles2
Usen las sombras y mantengan a mi hermano dormido.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas bailaban y formaban remolinos en el aire y alrededor de mi hermana dormida.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Cuando llegó la policía, encontraron a mi hermano dormido en el tejado.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Sus hermanos, dormidos, transformándose en cenizas o aire.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Los dos hombres entraron en silencio y contemplaron al hermano dormido.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Pero luego oye la respiración de sus hermanos dormidos y de su madre.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Piensa en su madre y en su hermano, dormidos en Hammersmith.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Monica señaló a su hermana, dormida en una silla
The new deputy editor?Literature Literature
631 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.