hermanitas oor Engels
hermanitas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of hermanita.
feminine plural form of hermanito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo quiero darle a mi hermanita el beneficio de la duda.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora siempre he sido su bienhechor; sin mí, hermanito, se hubiera muerto de hambre o estaría en la cárcel.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Negativo, hermanita, acabo de conocer a esta ricura.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a mi hermanita la tenemos siempre detrás
And if you should fallLiterature Literature
Nosotros —o sea yo, mi hermano, mi hermanita y mami— esperamos a que papi terminara de ducharse.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
¿Listo para empezar a trabajar, hermanito?
Whereas,by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
—Le disparó a algo —contesta Cormac, molesto con su hermanito menor—.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
—¿Por qué estás enfadada conmigo, hermanita?
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Ya basta, hermanita.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanita, ¿por qué te pones así?
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermanito dice que daría la vida por mí.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de estas animaciones se titula ‘Quiero ir a la escuela’, y cuenta la historia de dos hermanitos, un niño y una niña, cuyo sueño de ir a la escuela se ve truncado por varios obstáculos, como la desigualdad de género, la pobreza, la guerra, el abuso y el trabajo infantil y el tráfico de personas.
This is moccaccinogv2019 gv2019
La Familia que me eligió eran las únicas personas con quienes podía contar para darle una visa a mi hermanita.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Cuándo abrirás los ojos con respecto a la iglesia, hermanito?"
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Las amables hermanitas y los serviciales psiquiatras de allí quizá puedan ayudarme a descifrarlo entre electro y electro
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Eh..., hermanita, si no te importa desnudarte, empezaremos contigo.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
# Oye hermanita ¿qué has hecho?
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está cansada por el nacimiento de tu hermanito
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
A Hermanito le entusiasmó tanto esta película que se quedó y la vio tres veces.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós hermanita, adiós arma.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sentía que, a través de ella, sus hermanitos podían beneficiarse de mi apoyo.
Okay, come onLiterature Literature
Una tarde la niña rara descuida a su hermanito normal quien casi se ahoga en la bañera.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
El hijo de mi prima apenas tiene tres años, y mi hermanita
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, hermanito.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.