hermanitos oor Engels
hermanitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of hermanito.
little brother
Tengo tres hermanitos, es barato no queda mucho para que ellos destrocen.
I've got three little brothers, it's cheap, there's not much left for them to vandalise.
younger siblings
De inmediato se dirigió junto con sus hermanitos a la comisaría.
Immediately, he took his younger siblings and headed for the police station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo quiero darle a mi hermanita el beneficio de la duda.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora siempre he sido su bienhechor; sin mí, hermanito, se hubiera muerto de hambre o estaría en la cárcel.
Cannabis For MenLiterature Literature
Negativo, hermanita, acabo de conocer a esta ricura.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a mi hermanita la tenemos siempre detrás
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Nosotros —o sea yo, mi hermano, mi hermanita y mami— esperamos a que papi terminara de ducharse.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
¿Listo para empezar a trabajar, hermanito?
Roger that, sirLiterature Literature
—Le disparó a algo —contesta Cormac, molesto con su hermanito menor—.
I don' t get itLiterature Literature
—¿Por qué estás enfadada conmigo, hermanita?
It' s all a riskLiterature Literature
Ya basta, hermanita.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanita, ¿por qué te pones así?
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermanito dice que daría la vida por mí.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de estas animaciones se titula ‘Quiero ir a la escuela’, y cuenta la historia de dos hermanitos, un niño y una niña, cuyo sueño de ir a la escuela se ve truncado por varios obstáculos, como la desigualdad de género, la pobreza, la guerra, el abuso y el trabajo infantil y el tráfico de personas.
Why didn' t you tell me?gv2019 gv2019
La Familia que me eligió eran las únicas personas con quienes podía contar para darle una visa a mi hermanita.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Cuándo abrirás los ojos con respecto a la iglesia, hermanito?"
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Las amables hermanitas y los serviciales psiquiatras de allí quizá puedan ayudarme a descifrarlo entre electro y electro
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Eh..., hermanita, si no te importa desnudarte, empezaremos contigo.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
# Oye hermanita ¿qué has hecho?
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está cansada por el nacimiento de tu hermanito
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lopensubtitles2 opensubtitles2
A Hermanito le entusiasmó tanto esta película que se quedó y la vio tres veces.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós hermanita, adiós arma.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sentía que, a través de ella, sus hermanitos podían beneficiarse de mi apoyo.
Turn to channelLiterature Literature
Una tarde la niña rara descuida a su hermanito normal quien casi se ahoga en la bañera.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
El hijo de mi prima apenas tiene tres años, y mi hermanita
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, hermanito.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.