hernia discal oor Engels
hernia discal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slipped disc
Regresó a España, donde fue operado de una hernia discal.
He returned to Spain, where he was operated on for a slipped disc.
disk herniation
hernia of the nucleus pulposus
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herniated disc · herniation of the nucleus pulposus · intervertebral disk herniation · intervertebral disk protrusion · prolapse of intervertebral disk · prolapsed intervertebral disc · slipped disk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me estoy recuperando de una hernia discal que provocó que se comprimiera un nervio en mi columna.
The goldfishLDS LDS
Creía que era una hernia discal, o ciática.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Una hernia discal.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo una hernia discal, y cuando se me inflama me paso semanas sin poder caminar.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
El diagnóstico radiológico incluye una hernia discal, discopatía degenerativa, osteoartritis e inestabilidad.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Al final de la temporada 2001, Alfonseca fue sometido a una cirugía para repararle una hernia discal.
I beseech youWikiMatrix WikiMatrix
Y tuve una hernia discal hace años.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Jamie iba a cumplir nueve años, Sara intentó sacarlo de la bañera y sufrió una hernia discal.
He' s a nice guyLiterature Literature
Y tuve una hernia discal hace años.- ¿ Se la operaron?
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
Al principio, el veterinario dijo que tenía una pata inflamada y luego dijo que tenía una hernia discal.
This is not a minor matterLiterature Literature
Tiene una hernia discal, un accidente en el gimnasio.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me resbalé en un charco de agua, y sufrí un hernia discal.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vinh, te has desgarrado el músculo deltoides, te has roto tres dedos y tienes una hernia discal.
I want you to take itLiterature Literature
Fingiste que tenías una hernia discal.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser una hernia discal
I' il never even look at a girl againopensubtitles2 opensubtitles2
«Hay personas con hernia discal que no sienten dolor alguno», me decía.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Sospeché que podía tratarse de una hernia discal, pero para saberlo con seguridad tenía que hacerse una radiografía.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
Parece que tiene tres hernias discales.
That was Poche!Literature Literature
Tú no tienes ninguna hernia discal, así que todos esos analgésicos no son necesarios.
So it was a mutantLiterature Literature
Dolor cervical con radiculopatía, consistente con hernia discal.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran mayoría se recuperan incluso si tienen franca hernia discal con alguna evidencia de radiculopatía.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Enfermedad reumática con afección sacro-ilíaca y repercusión sitémica (en consecuencia, hernia discal.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppUN-2 UN-2
Hernia discal.
Nothing will come up, Mrs.BillingsUN-2 UN-2
“Eso está muy bien para Norman”, le puntualicé a mi mujer, “pero yo tengo una hernia discal”.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
1430 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.