hernia hiatal oor Engels
hernia hiatal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diaphragmatic hernia
hiatal hernia
La hernia hiatal, es una hernia interna en la que una porción del estómago se desliza dentro la cavidad torácica a través del hiato esofágico.
The hiatal hernia is an internal hernia in which a portion of the stomach slides into the chest cavity through the esophageal hiatus.
hiatus hernia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 83% con H. pylori. Principales hallazgos endoscópicos: gastritis crónica antral (60%), hernia hiatal (19%), bulboduodenitis (11%).
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriscielo-abstract scielo-abstract
Hernia hiatal recidivante: la visión del cirujano: Revisión de la literatura
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outscielo-title scielo-title
Hernia hiatal.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hernia hiatal se asocia a menudo a esofagitis por reflujo.
Do you have kids?Literature Literature
Es frecuente que una hernia hiatal deslizante grande se vincule con mayor exposición esofágica al jugo gástrico.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
En la mayoría de los casos, el desarrollo de hernia hiatal es espontánea (Figura 17.1 B).
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
La hernia hiatal puede existir sin sintomatología.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
La presión persistente también agrava los síntomas de hernia hiatal y hemorroides.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
La consecuencia es una hernia hiatal congénita.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
La hernia hiatal o las alteraciones del tubo digestivo superior a menudo son causa de dolor torácico.
The conscriptLiterature Literature
Esto casi siempre se acompaña de una hernia hiatal.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
El principal hallazgo endoscópico fue la presencia de una hernia hiatal y presbiesófago (2 de 5 pacientes).
You going to sleep?scielo-abstract scielo-abstract
En muchos casos la hernia hiatal por deslizamiento de tipo I evoluciona a hernias mixtas de tipo III.
We are joining in the huntLiterature Literature
Cerca del 90% de los pacientes con hernia hiatal esofágica tiene una hernia deslizante.
Let me go whereIcan buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Esta es el tipo de hernia hiatal más frecuente (80%).
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Mi hernia hiatal se ha curado.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Hoy en día, se reconoce que la hernia hiatal paraesofágica puede vincularse con reflujo gastroesofágico patológico.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Siete pacientes tenían Úlcera en una hernia hiatal.
estimated lean meat content (in percentagespringer springer
Cuando un divertículo grande se relaciona con hernia hiatal, se agrega la reparación de la misma.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
La bibliografía actual sugiere que la reparación laparoscópica de una hernia hiatal paraesofágica puede ser exitosa.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Un mecanismo adicional es la presencia de una hernia hiatal.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
La PEH también se conoce como hernia hiatal gigante.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
La presión neta del esfínter esofágico inferior disminuye conforme aumenta el tamaño de la hernia hiatal.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Se puede presentar esófago erosivo, sobre todo en personas con hernia hiatal, y reflujo gastroesofágico.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
En la hernia hiatal paraesofágica, menos frecuente, el cardias conserva su posición normal (fig.
Take it on faithLiterature Literature
528 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.