heroicamente oor Engels
heroicamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heroically
en
in a heroic manner
Tu hermano es como siempre heroicamente en la materia, según lo que oigo.
Your brother is as always heroically in the matter, as I hear.
heroically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la bandeja del desayuno —preparada y heroicamente subida por Lily— llevaba en ella su propia información.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Un ejemplo más de cómo la firmeza (hasta que se renuncia heroicamente a ella) se basta a sí misma.
I need your pipeLiterature Literature
Les diré que he pedido disculpas... por lo que sea, heroicamente preocupándome mucho, y tú has admitido que eres un terco tonto del culo, y que ya está todo bien.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Al menos podemos estipular que ellos heroicamente contienen su pérdida?
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchó heroicamente con su hándicap y con su debilitada memoria, luchó y no se rindió en ningún momento.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
... nuestros antiaéreos y aviones resistieron el ataque heróicamente.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Teníamos que presumir que acabaría heroicamente.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Consideramos que esta resolución, que constituye una provocadora interferencia en los asuntos internos de Cuba, es inaceptable por haber decidido enviar una delegación del Parlamento a Cuba, ignorando así al Gobierno de este país que cuenta con el apoyo popular y lucha heroicamente contra el embargo y los sabotajes del imperialismo.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEuroparl8 Europarl8
Los servicios de inteligencia británicos actuaron heroicamente, sí.
Got an umbrella?Literature Literature
Corriendo de papá para cumplir heroicamente con el deseo de mami...
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchando heroicamente, Lowery se las arregló para tropezar sobre sus pies.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Desandra giraba sobre un sangriento vestido desmenuzado y heroicamente trataba de recoger cosas, a pesar de su estómago.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
luchando heroicamente hacia el socialismo
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigopensubtitles2 opensubtitles2
—El joven de largos cabellos rizados, el joven a quien el capitán salvó heroicamente cuando cayó al mar.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Cuando rechazaba heroicamente el ataque de los tanques
That' s what he said to meopensubtitles2 opensubtitles2
Tu hermano es como siempre heroicamente en la materia, según lo que oigo.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguirían disparando heroicamente hasta última hora.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Trabajaré heróicamente para poder, sosegadamente, crear una familia.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le entraba agua en los ojos, pero lo superaba heroicamente sin lloriquear.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
No heroicamente, como el primero.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Sus pulmones delgados como el papel, quebradizos después de tantos años de cigarrillos, jadeaban heroicamente.
Been a whileLiterature Literature
—No —dijo Tilda, refrenándose heroicamente para no tirarle algo—.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Más adelante dio su vida heroicamente.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
María había logrado resistir heroicamente las ofertas de que probara los plátanos.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognisedstandardLiterature Literature
Los 20.000 marineros franceses lucharon heroicamente contra el 42.000 ingleses y holandeses; el primer día siguió siendo indeciso (29 de mayo 1692), pero el día siguiente se dispersó la flota francesa: los Ingleses quemaron tres naves, falladas en Cherburgo,; doce otros, delimitados al Hougue por las flotas enemigas, duran ser abandonados por su tripulación, y se volvieron también la presa de las llamas.
Beggin ' your pardon, sir, butCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.