heroico, -a oor Engels
heroico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heroic
Para lograr los cambios necesarios se requerirá un liderazgo valeroso, incluso heroico, a nivel nacional.
Achieving the necessary changes will require courageous, even heroic, leadership at the national level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para lograr los cambios necesarios se requerirá un liderazgo valeroso, incluso heroico, a nivel nacional.
Incubation of soil samplesUN-2 UN-2
EJEMPLO 4 La chinche de cama exhibe una dedicación casi heroica a la fecundación interna.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Y todos somos poco heroicos a veces.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El método de Vallejo ha sido descrito como «una salida heroica a través de la herida».
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
McKie se sintió menos y menos heroico a medida que transcurrían los minutos.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
¡Había atribuido todos esos ideales románticos y heroicos a un hombre que no era más que un rufián!
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En la mesa, el escritor voceaba su antiamericanismo y su vida heroica a quien quisiera escucharle.
Do you know him?Literature Literature
Y todos somos poco heroicos a veces
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Moksha es la respuesta heroica a la condición desdichada del hombre y a las causas que la originan.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Era obvio que el periodista se sentía claramente ajeno a este acto heroico a lo Robin Hood.
Keep movingCommon crawl Common crawl
Hay remedios heroicos a los que no se atreve a echar uno mano ordinariamente.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Pasar del mito heroico a la fábula de animales, del sentimiento a lo pintoresco es algo deliberadamente incongruente.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
pero entre las figuras heroicas ¿a quién tuviste por el más valiente?
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Elegimos la única opción heroica a nuestro alcance: corrimos.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Continuamente invoca abstracciones heroicas a fin de justificar la destrucción de vidas.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Los gobiernos africanos están realizando esfuerzos heroicos a fin de alcanzar las metas para 2015.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsUN-2 UN-2
Esta expresión, tan repetida en los relatos de batallas del viejo cirujano, le parecía heroica a Julien.
Shall I take your coat?Literature Literature
Resolución heroica, a la que Anne no había podido sujetarse durante mucho tiempo.
Audit trailLiterature Literature
Le van a quitar su momento heroico a nuestro héroe y se lo darán a un francotirador idiota.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proporcionaba arbustos peligrosos y campos heroicos a los niños para que pudieran imaginarse la valentía.
See that guy over there?Literature Literature
Se aproximaba el instante de la medida heroica a la que había hecho referencia en visitas anteriores.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
En 1922 Mussolini propagó deliberadamente el mito de una marcha heroica a Roma similar a la de César.
Your posseoutnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
¿Una especie de regreso heroico a la cabeza de dos ejércitos?
Isee your engagement ring, okay?Literature Literature
Ellos recurrieron a la implantación de la cultura corporativa heroica a nivel nacional.
Sounds like a good planscielo-abstract scielo-abstract
Un tipo se apareció en el cine y tuve que ser completamente heroico, a lo grande.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8466 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.