hice senderismo oor Engels

hice senderismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I went hiking

Estaba haciendo senderismo con unos amigos.
I went hiking with some friends

Soortgelyke frases

hacer senderismo
go for a hike · go hiking · go on a hike · hike · to do hiking · to go hiking · to go trekking · to hike

me gusta hacer senderismo
I like hiking

hice senderismo en las montañas
I went hiking in the mountains

hacer senderismo en las montañas
hike in the mountains

hicimos senderismo
we went hiking

voorbeelde

Eh, ¿os he contado la primera vez que hice un viaje de senderismo a Maine?
Hey, did I tell you about the first hiking trip I did in Maine?

Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
El primer monte que conquisté en España era el mountain group in Bilbao, I conquered my first 2000-metre, San Lorenzo.

Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
The first mountain I conquered in Spain was the 600-metre Pagasarri in Bilbao, before I started this blog.

Aunque no exactamente hice senderismo, subí dos colinas y exploré el pueblo de El Puig.
While I didn’t exactly go hiking, I did climb two hills and walked around the village for what was probably a total of 4 km at a slow pace.

Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
El primer monte que conquisté en España era el group in Bilbao, I conquered my first 2000-metre, San Lorenzo.

Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
El primer monte que conquisté en España era el Pagasarri con group in Bilbao, I conquered my first 2000-metre, San Lorenzo.

Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
When I went hiking with a local mountain group in Bilbao, I conquered my first 2000-metre, San Lorenzo.

Luego de vez en cuando fui a clases esporádicas, hice senderismo, etc... Los últimos diez años he sido miembro de varios gimnasios.
Then at times I’ve joined the odd class, I’ve gone rambling, etc. For the last 10 years or so I’ve been a member of a variety of gyms.

Recientemente, hice senderismo en el Parque Nacional de Yosemite durante cinco días y no tuve absolutamente ningún dolor en la espalda baja.
During my coast-to-coast trip, I had to sit on a plane for five hours, and I noticed when I did that, the pain returned for a day.

Recientemente, hice senderismo en el Parque Nacional de Yosemite durante cinco días y no tuve absolutamente ningún dolor en la espalda baja.
I recently went hiking in Yosemite National Park for five days and remained completely free of low back pain.

No era mi primera ruta, pero era una de mis primeras. Cuando hice senderismo con un grupo bilbaíno, conquisté mi primer monte de 2000 metros, el San Lorenzo.
It wasn’t my first hike, but it was one of the first.When I went hiking with a local mountain group in Bilbao, I conquered my first 2000-metre, San Lorenzo.

Hola Amigos, Esta foto la hice practicando senderismo por Riópar, Albacete.
Hello friends. This photo was taken whilst hiking along Riópar, Albacete.

Como ya llevo trabajando muchos años en la empresa, el invierno pasado pude solicitar un periodo sabático y hacer realidad algunos de mis sueños: estuve haciendo windsurfing en Jericoacoara (Brasil) e hice senderismo en el sur de Patagonia.
As I have already been with the company for many years, I was allowed to enjoy a sabbatical leave last winter. I had time to realize some of my dreams—I went windsurfing in Jericoacoara, Brazil, and hiking in Southern Patagonia.

Revelar mi vida para que todos la vieran en mi programa y hacer el video del Camp TAZO, donde me senté en una canoa por primera vez en mi vida, hice senderismo en tacones altos y aprendí a tirar un hacha sin romperme una uña...
Baring my life for all to see on my show, and making the Camp TAZO video—where I sat in a canoe for the first time in my life, hiked in high heels, and learned to throw an axe without breaking a nail—pulled me way outside my comfort zone.

La experiencia en general fue muy agradable porque hice el senderismo y el parapente para descubrir esta hermosa región, el apartamento como base está bien situado para acceder a diversas actividades.
The overall experience was very nice because I did hiking and paragliding to discover this beautiful region, the apartment as a base is well located to access various activities.

Llevar zapatos de senderismo impermeables, lo hice con zapatillas deportivas normales, pero las botas de senderismo sin duda mejorará su ritmo
Bring waterproof hiking shoes, I did it with standard running shoes, but hiking boots will definitely improve your pace

Hice un circuito de senderismo aquí con micro pinchos el 5 de abril.
Did a hiking loop here with micro spikes on April 5.

Ahora toca escribir sobre las tres rutas de senderismo que hice allí.
Now it’s time to write about the three hikes I did there.

Me alojé en Rancho Baiguate e hice los arreglos de senderismo a través de ellos, lo cual hicieron de manera excelente.
I stayed at Rancho Baiguate and made the hiking arrangements through them which they did excellently.

En 2005, hice una larga ruta de senderismo con dos amigos en Sarek, que está en la Laponia sueca.
In 2005, I went on a long hike in Sarek, in Swedish Lapland, with two friends.

Por ejemplo, aprendí a esquiar durante el invierno, e hice un montón de senderismo para explorar las colinas y la costa alrededor de la base.
For instance, I learned to ski over the winter, and did lots of hiking to explore the hills and coastline around base.

Hoy me gustaría compartir con vosotros una ruta de senderismo que hice hace bastante tiempo (como veis todavía lucía mi larga melena 😉) a través de la montaña de Montserrat y desde la que se obtienen unas vistas muy bonitas, en Barcelona.
Morning! Today I’d like to share with you a trekking route I did some time ago (my hair looks so long 😉) on Montserrat Mountain, in Barcelona, where you can get amazing views of the surroundings.

Hoy me gustaría compartir con vosotros una ruta de senderismo que hice hace bastante tiempo (como veis todavía lucía mi larga melena 😉) a través de la montaña de Montserrat y desde la que se obtienen unas vistas muy bonitas, en Barcelona.
¡Buenos horas. Morning! Today I’d like to share with you a trekking route I did some time ago (my hair looks so long 😉) on Montserrat Mountain, in Barcelona, where you can get amazing views of the surroundings.

Hoy me gustaría compartir con vosotros una ruta de senderismo que hice hace bastante tiempo (como veis todavía lucía mi larga melena 😉) a través de la montaña de Montserrat y desde la que se obtienen unas vistas muy bonitas, en Barcelona.
Today I’d like to share with you a trekking route I did some time ago (my hair looks so long 😉) on Montserrat Mountain, in Barcelona, where you can get amazing views of the surroundings.

La semana que viene, ya escribiré más sobre esta zona increíble de la costa sur de España en una entrada dedicada a las rutas de senderismo que hice. I Empecé el viaje jueves por la tarde. La primera parada era Alicante, la capital de la provincia al sur de València.
I’ll write more in-depth about this amazing area on the south coast of Spain next week in an left Thursday afternoon for Alicante, the capital of the province south of València with a population of 330,525 people.