hielas
hielen oor Engels
hielen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of helar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of helar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of helar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– caja eventualmente calentada por los gases de escape para evitar que los materiales se adhieran o se hielen.
years, subject to budgetary resourceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Eso será cuando el infierno y la mitad de Tejas se hielen», pensé, pero sonreí.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Llévalas dentro y la variación de la temperatura hará que se hielen y queden inútiles.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Sonreiré a menudo cuando piense en mi amigo del cálido sur, mientras los chaparrones me hielen la cara en Cymru.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
En invierno guardamos las garrafas en la Cabaña, esperando siempre que no se hielen.
I got it!I got itLiterature Literature
Un hombre debe saber afrontar todas las situaciones, al margen de cómo le hielen y desgarren el corazón».
It' s so funny!Literature Literature
No me atrevo a continuar, como había planeado; sólo en círculo para que las cadenas no se hielen.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes,the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
No hace tanto frío para que se te hielen los mocos en la nariz.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
¡Pues que se nos hielen los dedos!».
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Que no se le hielen los pies mientras averiguamos cómo detenerles.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así evitarás la hora punta y volverás antes de que oscurezca y antes de que esos caminos llenos de curvas se hielen.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Además, el escalar montañas resulta en que a algunos se les hielen los dedos de las manos o de los pies y se les tengan que amputar.
Now be politejw2019 jw2019
Protegidas así para que no se sequen ni se hielen, esperan sin moverse durante siete meses, hasta la llegada de la primavera.
Look on the bright sidejw2019 jw2019
Que no se le hielen los pies mientras averiguamos cómo detenerles
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement,for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesopensubtitles2 opensubtitles2
Ella teme que no le salgan las palabras, que se le haga un nudo en la garganta y se le hielen las palabras.
You can take it to the curatorLiterature Literature
No puedo ayudar con mis dedos retorcidos; Sólo atino a correr hacia las olas y dejar que me calen y me hielen.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
También toca la viola y cuando su hija hielen le pregunta: «¿Por qué no el violín, mamá?
Why do you think?Literature Literature
—Entremos en una tienda antes de que se nos hielen los huesos, Chris —dijo Andrews.
You' re a good singerLiterature Literature
El poco carbón que queda tiene que utilizarse para evitar que las tuberías del agua se hielen y para preparar la comida.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Sonreiré a menudo cuando piense en mi amigo del cálido sur, mientras los chaparrones me hielen la cara en Cymru.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Conocer la respuesta de antemano no sirve para impedir que todos mis músculos y órganos se hielen y agarroten.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Debería volver a la cama antes de que se le hielen los pies.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
¡ Que se hielen!
I can' t clean myselfQED QED
¡Que sufra el sol del verano cuando a mí me hielen las nieves del invierno!
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
—Voy a colgar para que se hielen un par de ciervos y algunos patos silvestres —continuó—.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.