hiende
hienda oor Engels
hienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of hender.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of hender.
First-person singular (yo) present subjunctive form of hender.
Formal second-person singular (usted) imperative form of hender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Jesús exhala su último suspiro, ocurre un terremoto violento que hiende las masas rocosas.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Yo, el benigno, hiendo la madera; soy consumido por el fuego en el sufrimiento; estoy escondido.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Cuando la aleta del tiburón hiende las olas, el pescador miedoso se esconde tras su mujer.
Thoughtthat did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener esta bola hiendo tan rapido como podamos alrededor de este cuarto
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Su memoria parece que también se esta hiendo.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te ha estado hiendo?
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
¿Pasa todo esto por la mente de un leñador mientras tasajea y hiende y golpea la corteza?
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
La leña es su elemento, el acero que hiende el aire que hiende la madera que hiende el silencio.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
¡ Que el cielo se hienda y las nubes se precipiten a tierra en forma de agua!
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisopensubtitles2 opensubtitles2
El rayo que hiende el espacio crea la purificación de las esferas.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
El único toque de claxon es tímido: hiende el aire y procura ser discreto al mismo tiempo.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Un suspiro, un rayo que hiende el cielo, la sensación de vuelo antes de una caída.
I' m taking him outLiterature Literature
De aquí que, un deseo frecuentemente repetido, como una hoja desafilada, no hiende el espacio.
He still refuses to speak?Literature Literature
Pense que no hiendo al mar, asentandome aqui con uds marineros, viviendo de lo barato iba a ser la solucion.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una jabalina le hiende la piel del costado tan rápido que no le duele.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Laura tuvo esa especie de revelación que sucede cuando una idea hiende de pronto el núcleo de un problema.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Hasta que la espada le hienda el corazón, yo no estaría muy seguro de que se equivoque.
Been a whileLiterature Literature
Decía... Y un rayo blanco del coche de la policía hiende la noche.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Cuando Jesús expira, ocurre un terremoto violento que hiende las masas rocosas.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepjw2019 jw2019
Después de la mitosis, la membrana celular se hiende para separar las células hijas.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Está hiendo a la granja lechera.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaremos todo el verano hiendo a Nebraska, Iowa y Wyoming.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tierra se hiende por todas partes.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calor placentero que se siente cuando el acero hiende la carne.
Whither thou goestLiterature Literature
El sonido de una sirena al acercarse hiende el aire.
handling requests for adviceLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.