su único hijo
their only child
hija única oor Engels
hija única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
only child
en
a person who has no siblings
Siendo hijo único, fue el único heredero.
Being an only child, he was the sole heir.
only daughter
Nuestra hija única murió de cáncer.
Our only daughter died of cancer.
only child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como hija única, es un poco solitaria, me temo.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
¿Sabes lo que te dice tu hija única, tu querida hija?
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hija única con unos padres mayores, una madre sobreprotectora, un padre depresivo.
How long have you been here?Literature Literature
—Soy hija única —les explicó—, de modo que no tengo hermanos ni hermanas.
Over, and... goodLiterature Literature
¿Es hija única?
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy era la hija única de mi irresponsable única hermana, Dorothy, y yo no tenía hijos.
They blubber and cryLiterature Literature
Lisa era hija única, y los ajenos creían que esta circunstancia justificaba la peculiaridad general de su carácter.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Entonces su padre no frunciría el ceño cuando recordara que era hija única y, además, una niña.
She is my brideLiterature Literature
Eres hija única, ¿cierto?
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como hija única, las relaciones entre hermanos me parecen extrañas y fascinantes a la vez.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Y les entristecía que no quisiera volver a casa, ya que era hija única.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Era Suzel van Tricasse, hija única del burgomaestre.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
-Es de mi padre, en realidad, pero soy hija única y él es muy anciano.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Ella era joven y encantadora, hija única del único hombre al que William odiaba de verdad.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Se llama " Hija Única ".
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que haría una buena hija, una hija única.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
María era un buen premio: hija única y heredera de un adinerado hacendado español.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Habían fastidiado el mundo perfecto donde Janae era hija única, y nunca las había perdonado por ello.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Yo era hija única, así que estaba acostumbrada a entretenerme sola.
All that work, and only this to showLiterature Literature
—¿Sería tan especial —preguntó Walter— si no hubiera sido hija única?
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Solamente soy una hija única, malcriada e irritante-
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque soy hija única y me da curiosidad la rivalidad entre hermanos.
she can only sleep in snatchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no podía esperar para ver a mi hija única.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mi madre, por supuesto, fue hija única.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Siendo hija única, no era tan difícil.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
7625 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.