Parábola del hijo pródigo
Parable of the Prodigal Son
hija pródiga oor Engels
hija pródiga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revenant
en
Someone who returns from a long absence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué podría negarle a mi hija pródiga?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya veo que ha vuelto la Hija Pródiga —comentó irónicamente al pasar junto a su esposa.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
—¿Así que ahora la hija pródiga está preocupada?
His wife is a Charmed One... andtheir vanquishes are excruciatingLiterature Literature
La hija pródiga está sana y salva, y ha vivido para irse de juerga una noche más.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Quizá me había visto como una posible conversa, como la hija pródiga a punto de cambiar de parecer.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
De hecho, estoy ya inundada de guiones, y eso que La hija pródiga tardará una semana en estrenarse.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Livvy no puede volver a pensar que todos vamos a tratarla como a la hija pródiga...
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Y si Betie era la Hija Pródiga, nadie sintió la menor envidia.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Tomamos un taxi al llegar y aparecimos en casa para vivir la previsible escena de la hija pródiga.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
La hija pródiga.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una madre ora para que su hija pródiga regrese al Señor.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLDS LDS
Se suponía que iba ser el retorno de la hija pródiga.
What' s in there?Literature Literature
—¿Quién demonios te crees que eres, la hija pródiga?
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
La hija pródiga regresa.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le sumamos la hija pródiga de una empresa de la Luna... —Crees que le ha pasado algo.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Era como una hija para mí... una hija pródiga cuando se hizo mayor.
Call for backupLiterature Literature
La hija pródiga ha vuelto.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La hija pródiga!
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El regreso de la hija pródiga.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Se preguntó qué habría pensado su abuelo de La hija pródiga y Dierk Muller.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Pero aquí estás, la hija pródiga que regresa al hogar.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Ser la hija pródiga me consigue lo que sea.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y dónde está nuestra hija pródiga?
Sounds like a good planopensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor mi hija pródiga puede arrojar algo de luz sobre el misterio de la llave desaparecida.
Tobacco productsLiterature Literature
¿No sería espléndido que ella pudiera conducir a la hija pródiga de vuelta a casa?
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.