hijo ilegítimo oor Engels
hijo ilegítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
illegitimate child
El primer hijo ilegítimo nacido en el signo de Tauro recibe todo el dinero.
The first illegitimate child born in the sign of Taurus gets all the money.
child born out of wedlock
illegitimate daughter
Todavía tenemos la llegada de la hija ilegítima de Henry.
We still have the arrival of Henry's illegitimate daughter.
illegitimate son
Casi tan bueno como ser el hijo ilegítimo de un senador.
Almost as good as being the illegitimate son of a senator.
whoreson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somos un padre y un hijo ilegítimo.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se debía a que ella era madre soltera y Jack hijo ilegítimo, le aclaró Alice.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Daddy Aulad Najayaz ( Hijo ilegítimo de Papi ).
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De su matrimonio nacieron tres hijas, y un hijo ilegítimo reconocido, Thomas Neville.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).WikiMatrix WikiMatrix
Y tú eres, por supuesto, su hijo ilegítimo.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory tosupply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Un hijo ilegítimo, nacido de una relación entre dos personas que no están casadas (Vg.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingCommon crawl Common crawl
¿Podía un hijo ilegítimo llevar el apellido de su padre?
The next day was SaturdayLiterature Literature
Teseo, hijo ilegítimo del rey de Atenas, Egeo, fue criado en Trecén, en el noroeste del Peloponeso.
That' s the boy, LouLiterature Literature
La prensa volvería loco a Marcel si sospechara que tiene un hijo ilegítimo.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
El primer hijo ilegítimo nacido en el signo de Tauro recibe todo el dinero.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, frecuentemente un embarazo que pudiera resultar en un hijo ilegítimo empuja a muchos adolescentes a contraer nupcias.
Don' t forget I wanna play in this game toojw2019 jw2019
¿Tiene algún hijo ilegítimo?
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hijo ilegítimo encajaba con todos aquellos hechos y lugares.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
¿Un hijo ilegítimo que quiere que acepte como si fuera mío?
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
—Un hijo ilegítimo —murmuró sir George—.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Estaba al corriente de que Delia tenía un hijo ilegítimo y, desde luego, de que Helen lo cuidaba.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Era hijo ilegítimo de madre soltera.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Casi tan bueno como ser el hijo ilegítimo de un senador.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la marcha de la civilización, el hijo ilegítimo cayó muy pronto en descrédito.
Will it be a problem?Literature Literature
Pero cuando por fin pude volver a Inglaterra, me enteré de que se me había declarado hijo ilegítimo.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
—Y Carlyle tuvo un hijo ilegítimo con su secretaria.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
¿Porque tiene un hijo ilegítimo?
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Oí que hiciste público que eres un hijo ilegítimo.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía grabado el sello de Ashland: no los derechos de propiedad de un hijo ilegítimo.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
¿No había nadie con cáncer o con algún hijo ilegítimo?
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
1749 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.