te quiero, hijo mío
I love you, my son
hijo mío oor Engels
hijo mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my son
Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío.
She said I am the one, but the kid is not my son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la Biblia aconsejaba: “Hijo mío, no vayas por el camino con ellos.
How many applications are filed by e-commerce?jw2019 jw2019
Sí, hijo mío.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Caminar por las calles, buscando a la joven con la que estuviste y que tiene un hijo mío?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si puedes oírme, reza, hijo mío!
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siento mi comportamiento, hijo mío.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
—Hijo mío, bienvenido de vuelta a la Corte —dijo el Emperador, mirándolo.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
¡Oh, hijo mío, qué precio pagaré por tu vida!
We have to talkLiterature Literature
En cualquier caso, hijo mío, llamaré a Fanny ahora mismo y lo arreglaré.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Cómo quisiera... pero no puedo ayudarte, hijo mío.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Viniendo, hijo mío!
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quieres decir que si tuviera un hijo mío, me hablaría exactamente igual que tú?
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Sin embargo, para el mundo, Samuel es hijo mío.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Porque, hijo mío, usted no es el Sr. Unser.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si resulta que el niño, que por cierto se llama Joey, es hijo mío, no hay problema.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Ven aquí, hijo mío.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, ese hijo mío nació en un campo roturado.
Then they foundLiterature Literature
Ve a vivirla, hijo mío.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hijo mío —dijo—, desconfiad sobre todo de las cosas que os parecen más imposibles y, entre tanto, cuidaos.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
De la presa, hijo mío, ciertamente subirás.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ijw2019 jw2019
—No, hijo mío, te equivocas... —Pero ¿a usted le parece que estuvo mal, suicidamiento?
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
No hay escapatoria, hijo mío.
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hijo mío, darte la bienvenida como huésped de nuestra casa es el mayor honor que podemos recibir.
A wider range of predicate offences facilitates the reportingof suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Ven, hijo mío, yo te ayudaré a conocer los caminos de la hechicería.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Disfrútala, hijo mío, y llénala con muchos retoños.
Did I wake him up?Literature Literature
Juan, hijo mío, eso no es verdad.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
21669 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.