himno nacional oor Engels

himno nacional

naamwoordmanlike
es
Composición musical generalmente patriótica que es reconocida formalmente por el gobierno de u país como la canción oficial del estado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

national anthem

naamwoord
en
official song of a nation or country
Rusia no debería cambiar su himno nacional tan seguido.
Russia shouldn't change its national anthem so often.
omegawiki

anthem

naamwoord
Rusia no debería cambiar su himno nacional tan seguido.
Russia shouldn't change its national anthem so often.
GlosbeMT_RnD
national anthem

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Himno Nacional del Perú
National Anthem of Peru
Himno Nacional de Tayikistán
Anthem of the Tajik SSR
Himno Nacional de Mongolia
National Anthem of Mongolia
Himno Nacional de Bolivia
National Anthem of Bolivia
Himno Nacional Argentino
Argentine National Anthem
Himno nacional de la República de Azerbaiyán
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni
Himno Nacional Mexicano
Himno Nacional Mexicano
Himno nacional de Zimbabue
National Anthem of Zimbabwe
Himno Nacional de Panamá
Himno Istmeño

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La multitud lo aclama frenéticamente y canta el himno nacional: Dios bendiga al magiar.
The crowd cheers in a frenzy and sings the national anthem: God bless the Magyar.Literature Literature
Ha estado en la ciudad menos de 36 horas... y está cantando el himno nacional.
He's been in town less than thirty-six hours... and he's at a ball game singing the national anthem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los oficiales saludaron, los soldados presentaron armas y la banda tocó el himno nacional egipcio y el nuestro.
The oflicers saluted, the men presented arms, and the band played the Egyptian National Anthem and our own.Literature Literature
Cantarán el himno nacional en vivo en TV en el campeonato mundial de boxeo
You' re singing the national anthem live on TV at a world championship fightopensubtitles2 opensubtitles2
Me preocuparía mucho si viera a un hombre cantando el himno nacional y ondeando la bandera.
'I'd be very worried if I saw a man singing the national anthem and waving the flag, sir.Literature Literature
(Véanse también Himnos nacionales; Nacionalismo; Neutralidad; Saludo a la bandera)
(See also Confidence)jw2019 jw2019
También logré que Neil Diamond cante el himno nacional.
Neil Diamond is gonna sing the national anthem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las últimas notas del himno nacional se desvanecieron y se hizo un gran silencio.
The last notes of the National Anthem died away, replaced by a great silence.Literature Literature
El anunciante leyó los nombres de dos jugadores de ambos equipos y luego sonó el himno nacional.
The announcer read the names of the players from both sides and then the national anthem was played.Literature Literature
Los himnos nacionales fueron ajustados para la salida de Gretzky.
The national anthems in that game were adjusted to accommodate Gretzky's departure.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando terminan los himnos nacionales, abandonan del brazo el estadio.
After the American national anthem has been played, they leave the athletics field arm in arm.Literature Literature
Una cantante de blues muy conocida se acercó al micro para cantar el himno nacional.
A well-known blues singer stepped up to the mike to sing the national anthem.Literature Literature
Adopción del Código de la Bandera Nacional y del Himno Nacional de la República de Filipinas
Prescribing the Code of the National Flag and the National Anthem of the Republic of the PhilippinesUN-2 UN-2
Depositamos flores en el lugar y se cantó el Himno Nacional.
We laid bouquets of flowers at the foot of the monument and the national anthem was sung.Literature Literature
Su himno nacional tampoco se jacta de épicas improbables ni de grandes estirpes.
Its national anthem doesn’t boast of improbable epics or illustrious lineages.Literature Literature
Me estoy memorizando el himno nacional.
I am memorizing the national anthem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detrás de nosotros o por encima de nuestras cabezas, voces atronadoras entonan el himno nacional de Palestina.
Behind or above us, thunderous voices strike up Palestine’s national anthem.Literature Literature
Cuando ganaba un atleta extranjero, se tocaba una versión abreviada de su himno nacional.
With each foreign athlete’s victory, an abbreviated version of his or her national anthem was played.Literature Literature
La banda interpretó el Himno Nacional, y oímos que el público se ponía de pie.
The band played the national anthem, and we heard the audience rise.Literature Literature
Una banda se encargó de tocar el himno nacional alemán.
An orchestra played the German national anthem.Literature Literature
Pero la primera estrofa es igual al Himno Nacional.
But the first bar is just like the national anthem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este precioso himno se está convirtiendo rápidamente en el himno nacional de los negros.
This lovely hymn is rapidly becoming accepted as the national anthem of the black people.Literature Literature
El corneta adolescente ejecutó un himno nacional sorprendentemente entonado.
The adolescent bugle boy played the national anthem with surprising elan.Literature Literature
—Cuéntamelo —dice Callie— o me pondré a cantar el himno nacional a voz en cuello.
“Tell me,” Callie says, “or I’ll sing the national anthem, here and now, with gusto.”Literature Literature
Desde la época de Federico el Grande había sido el himno nacional no oficial de Prusia.
Since Frederick the Great’s time it had been Prussia’s unofficial national anthem.Literature Literature
4826 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.