tobillo hinchado
hincharía oor Engels
hincharía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of hinchar.
First-person singular (yo) conditional form of hinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le habían dicho que se le hincharía la pierna y que debía mantenerla en alto, pero enseguida se cansó.
fourth estateLiterature Literature
Si supiera que había quemado por completo mis calcetines, la cabeza se le hincharía al doble de su tamaño normal.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Su barriga se hincharía y nacería yo
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Y ella se hincharía con las inmortales ofrendas mil veces, diez mil veces.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
No hincharía el pecho o tendría una postura heroica, sino que estaría totalmente calmado.
it's on the seventh dayWikiMatrix WikiMatrix
Sin perjuicio de lo expuesto en el punto 8.3, los Estados miembros pueden mantener algunas restricciones a la distribución de correo transfronterizo de llegada (29), con objeto de evitar el desvío artificial de tráfico, que hincharía la cuota de correo transfronterizo en el tráfico comunitario.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
—Con esa dieta, te hincharías como un globo antes de cumplir los treinta.
We were celebratingLiterature Literature
Lo reventó— aunque sabía que después se hincharía hasta el triple de su tamaño.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Si alguien cocinaba arroz con leña que se hubiera obtenido cerca del arbusto de la sociedad secreta de las mujeres, el vientre del que lo hiciera se hincharía y esa persona moriría.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Finalmente Morris trasladaría, también a hurtadillas, el globo al gimnasio, llegaría al tejado, lo hincharía y...
Please, come, comeLiterature Literature
Una vez en el espacio, la cubierta se hincharía para formar un casco externo flexible algo mayor que el interior.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Toda la atmósfera se hincharía como un globo y perderíamos toda nuestra presión durante...
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Creí que se hincharía de rabia y resentimiento contra estos industriales.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Probablemente hincharía su pecho y dejaría que todos supieran que lloré por él.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Se hincharía como un pez vakol.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paracaídas estaba casi debajo del sensor y la mínima brisa lo hincharía y activaría la alarma.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
—Y que se hincharía, aunque es difícil imaginar más gorda a Lady Caroline.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
Hasta Delmas se hincharía de orgullo si él consiguiera de ella niños.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
La mano se hincharía y los dedos se caerían.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Y le has prometido que hincharías la rueda.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nú 5:28.) Además, su vientre se hincharía por la maldición, no como resultado de la bendición de esperar un hijo.
They took the keys!jw2019 jw2019
Como relata Lucas, testigo ocular de los hechos, “ellos estaban esperando que se hincharía de inflamación o caería muerto de repente”.
I don' t know, his parents?jw2019 jw2019
Después de estar cuatro o cinco horas en el agua, ¿un cuerpo se hincharía?
Yeah, I think soLiterature Literature
Si conozco a Craso, el tesoro de Roma se hincharía hasta reventar en menos de un año.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
¿Se hincharía igual bajo la fiera exigencia de un beso de hombre?
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.