tobillo hinchado
hincharías oor Engels
hincharías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of hinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le habían dicho que se le hincharía la pierna y que debía mantenerla en alto, pero enseguida se cansó.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Si supiera que había quemado por completo mis calcetines, la cabeza se le hincharía al doble de su tamaño normal.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Su barriga se hincharía y nacería yo
We' re not going to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Y ella se hincharía con las inmortales ofrendas mil veces, diez mil veces.
Don' t let me stop youLiterature Literature
No hincharía el pecho o tendría una postura heroica, sino que estaría totalmente calmado.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsWikiMatrix WikiMatrix
Sin perjuicio de lo expuesto en el punto 8.3, los Estados miembros pueden mantener algunas restricciones a la distribución de correo transfronterizo de llegada (29), con objeto de evitar el desvío artificial de tráfico, que hincharía la cuota de correo transfronterizo en el tráfico comunitario.
I took careof Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?EurLex-2 EurLex-2
—Con esa dieta, te hincharías como un globo antes de cumplir los treinta.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Lo reventó— aunque sabía que después se hincharía hasta el triple de su tamaño.
We all got upLiterature Literature
Si alguien cocinaba arroz con leña que se hubiera obtenido cerca del arbusto de la sociedad secreta de las mujeres, el vientre del que lo hiciera se hincharía y esa persona moriría.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
Finalmente Morris trasladaría, también a hurtadillas, el globo al gimnasio, llegaría al tejado, lo hincharía y...
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Una vez en el espacio, la cubierta se hincharía para formar un casco externo flexible algo mayor que el interior.
English muffin?Literature Literature
Toda la atmósfera se hincharía como un globo y perderíamos toda nuestra presión durante...
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Creí que se hincharía de rabia y resentimiento contra estos industriales.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Probablemente hincharía su pecho y dejaría que todos supieran que lloré por él.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Se hincharía como un pez vakol.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paracaídas estaba casi debajo del sensor y la mínima brisa lo hincharía y activaría la alarma.
We' il keep going this wayLiterature Literature
—Y que se hincharía, aunque es difícil imaginar más gorda a Lady Caroline.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Hasta Delmas se hincharía de orgullo si él consiguiera de ella niños.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
La mano se hincharía y los dedos se caerían.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Y le has prometido que hincharías la rueda.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nú 5:28.) Además, su vientre se hincharía por la maldición, no como resultado de la bendición de esperar un hijo.
He understands Englishjw2019 jw2019
Como relata Lucas, testigo ocular de los hechos, “ellos estaban esperando que se hincharía de inflamación o caería muerto de repente”.
pounds and fallingjw2019 jw2019
Después de estar cuatro o cinco horas en el agua, ¿un cuerpo se hincharía?
Who really understands my troubles?Literature Literature
Si conozco a Craso, el tesoro de Roma se hincharía hasta reventar en menos de un año.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
¿Se hincharía igual bajo la fiera exigencia de un beso de hombre?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.