hincaríais
hinco oor Engels
hinco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of hincar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of hincar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejadle saber que venís en mi nombre y que soy yo quien me hinco ante ella por medio de vos».
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
De pronto, Dacre hincó sus talones en los flancos del caballo y lo azuzó en un desesperado intento de huir.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Para Mike Hinc, el agente de la banda en Rough Trade, los Smiths tenían una demanda sin precedentes.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Hinco una rodilla y desato la cuerda antes de que el micrófono de alguna máquina detecte el ruido.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
No hizo falta decirle nada a Alcimo, que hincó la rodilla del lado opuesto e hizo exactamente lo mismo.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
—Solo un momentito —digo, y antes siquiera de que salgan esas palabras de mis labios, me hinco de rodillas.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Se hincó de rodillas en el centro de la tarima.
There' s no rushLiterature Literature
Con un brusco movimiento, Amanda dobló los dedos de la otra mano y le hincó las afiladas uñas bajo la barbilla.
Get him off of me!Literature Literature
Está a medio camino de él cuando la cadena se tensa de golpe y la manilla se le hinca en la muñeca.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Con ayuda del médico brujo se hincó y comenzó a cantar suavemente.
You were a giantLiterature Literature
Arthur hincó entonces una rodilla ante el rey y desapareció la tensión de cuantos estaban mirando.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Permanecieron así un largo momento, hasta que Mónica se hincó los dientes en el labio.
Vengeance is sweetLiterature Literature
El remendón hincó la rodilla, llevándose ambas manos a la dolorida y ensangrentada cabeza, y, después, se derrumbó.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Incómodo, dijo que sí y entonces el hombre se hincó en la banqueta y comenzó a cantar.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Hincó una rodilla y apuntó con la ametralladora en la dirección del ruido.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Toede le hincó los talones en los costados para espolearlo hacia adelante, pero el caballo continuó inmóvil.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Hincó el astil de la Dragonlance en la tierra, decidido a no retroceder un paso más allá de ese punto.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Él hincó una rodilla en el suelo cerca de ella, desapareciendo contra el fondo oscuro del jardín.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Dama Holton se hincó escuchando con atención y sólo levantó la cabeza cuando le ofreció el pan.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or aset of rulesLiterature Literature
Filocles hincó ambas rodillas en el camino, cogió un puñado de polvo y se lo restregó por el pelo.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
—Bueno, mientras esperas —Rimmer le devolvió la sonrisa— ¿por qué no le hincas el diente a esto?
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Mumpo desenvainó la espada y Bowman la hincó con fuerza en el suelo.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigationpublished in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Él me hincó los dedos en las caderas y se clavó dentro de mí, atrayendo todo mi cuerpo hacia el suyo con cada embiste.
You' re kidding, right?Literature Literature
Unkar se hincó, mientras veía el pequeño holograma azul de la crolute directo a los ojos.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
El intenso frío hincó las garras en sus músculos al tiempo que le susurraba, la calmaba y la tranquilizaba.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.