hiperstena oor Engels

hiperstena

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hypersthene

naamwoord

Hy

Hiperstena

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hypersthene

naamwoord

enstatite var., belonging to the group of orthorhombic pyroxenes

voorbeelde

Históricamente, las condrita L se han denominado condritas de hiperstena o condritas de hiperstena de olivina para los minerales dominantes, pero estos términos están ahora obsoletos.
Historically, the L chondrites have been named hypersthene chondrites or olivine hypersthene chondrites for the dominant minerals, but these terms are now obsolete.

Gracias a la intensa actividad volcánica de la zona en donde se encuentra el parque, los bancos geológicos se componen de elementos tales como: andesitas de hornablenda, hiperstena, piroclastos, ceniza y arena volcánica.
Due to the intense volcanic activity in the region where the park is located, the geologic deposits are composed of elements such as andesite, hypersthene, tephra, ash and volcanic sand.

Hiperstena (fuerte): púrpura / naranja
Hypersthene (strong): purple/orange

Otro mineral intermedio de esta serie es la broncita, que se diferencia de la hiperstena en que tiene más magnesio ((Mg, Fe)2Si2O6).
Another intermediate mineral in this series is the broncita, which differs from the hiperstena that has more magnesium ((Mg, Fe) 2Si2O6).

La hiperstena es un material raro que tiene un lustre plateado o bronce coloreado metálico.
Hypersthene is a rare material that has silvery to bronze metallic colored chatoyance.

PROPIEDADES: Se dice que la hiperstena aporta la medida justa entre calma y actividad, nos hace dinámicos y equilibrados, nos ayuda a asumir las criticas y a justificar las creencias que uno tiene, es un cristal de protección, calma las emociones dispersas y desasosegadas, es un cristal de purificación de energía negativa.
PROPERTIES: It is said that hiperstena provides the right balance between calm and activity, makes us dynamic and balanced help us to take criticism and to justify the beliefs that you have, is a protective glass, scattered emotions and calm desasosegadas is a crystal purification of negative energy.

Hiperstena es el nombre que recibe la enstatita cuando el ion de magnesio sustituye al ion de hierro en una cantidad superior al 13%.
Hypersthene is the name given to the enstatite when the magnesium ion replaces the iron ion in an amount exceeding 13%.

La hiperstena aparece a veces en un esquema de color verde.
Hypersthene sometimes appear in a green color scheme.

La variedad clinoenstatita o hiperstena, pardo-verdastra, rica en hierro (densidad hasta 3,5, dureza hasta 6, índice de refracción hasta 1,74 mientras que el de la enstatita no pasa de 1,68) presenta un fuerte pleocroísmo pardo-rojastro.
The variety called clinoenstatite or hypersthene, greenish-brown, iron-rich (up to 3.5 density, hardness up to 6, refractive index up to 1.74 while that of the enstatite does not exceed 1.68) has a strong reddish brown pleochroism.