hipopituitarismo oor Engels
hipopituitarismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypopituitarism
es
disminución anormal de las hormonas secretadas por la glándula hipófisis
en
pituitary gland disease characterized by the decreased secretion of one or more of the eight hormones normally produced by the pituitary gland
En pacientes con hipopituitarismo se vigilará estrechamente el tratamiento sustitutivo estándar utilizado cuando se administre somatropina
In patients with hypopituitarism, standard replacement therapy must be closely monitored when somatropin therapy is administered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final, la radioterapia produce cierto grado de hipopituitarismo en casi todos los casos.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Etiología Las consideraciones causales en el hipopituitarismo son diversas.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Este dato excluye el hipopituitarismo como causa subyacente.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need toencourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Los craneofaringiomas son frecuentes y los adenomas hipofisarios son raros en los niños con hipopituitarismo.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
En pacientes con hipopituitarismo se vigilará estrechamente el tratamiento sustitutivo estándar utilizado cuando se administre somatropina
It' s a political caseEMEA0.3 EMEA0.3
Los pacientes con hipopituitarismo pueden tener deficiencia hormonal única o múltiple (cuadro 26-1).
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Se han estudiado las característioas ultraestructurales de doce casos de adenomas cromofobos de la hipófisis cuyo diagnóstico se efectuó por criterios clinicos y anatomo-patológicos y de aquellos pacientes con severo pan-hipopituitarismo.
Don' t look at me!I' m shooting herespringer springer
Esta última debe aplicarse durante cinco semanas y conlleva un riesgo alto de hipopituitarismo final.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Alguna idea, aunque sea disparatada.? Hipopituitarismo?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.opensubtitles2 opensubtitles2
Infarto El daño isquémico de la hipófisis desde hace mucho tiempo se ha reconocido como una causa de hipopituitarismo.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Los adenomas hipofisarios causan hipopituitarismo anterior y raramente diabetes insípida.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
La dosis y la frecuencia de la radioterapia son determinantes importantes del hipopituitarismo.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Sóndrome de Sheehan: hipopituitarismo que surge de un infarto (necrosis) de la hipófisis.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Trastornos endocrinos: hipotiroidismo, síndrome de Cushing, rara vez hipopituitarismo C.
Fenchyl acetateLiterature Literature
El hipopituitarismo posterior a la radiación craneal, puede aparecer cinco a 15 años después.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
También es posible que los pacientes se recuperen de hipopituitarismo funcional.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Estas anormalidades por lo general se acompañan de hipopituitarismo y diabetes insípida.
It" s just a sampleLiterature Literature
Algunos ejemplos de esto son el hipopituitarismo, hiperprolactinemia y la supresión exógena de la FSH por la testosterona.
We have to figure it outWikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de otras formas de hipopituitarismo, la pubertad aparece más adelantada que retrasada.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
En los niños con hipopituitarismo idiopático, por su parte, el defecto habitualmente se encuentra en el hipotálamo.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
A diferencia de otras formas de hipopituitarismo, la pubertad tiende a adelantarse más que a retrasarse (v. cap. 562.3).
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
El establecimiento de la causa precisa del hipopituitarismo es útil para determinar el tratamiento y el pronóstico.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
De modo similar, el corte traumático o quirúrgico del tallo hipofisario lleva a hiperprolactinemia e hipopituitarismo.
Stop doing that. "Literature Literature
Se han descrito formas familiares de hipopituitarismo, caracterizadas por silla turca pequeña, anormal o agrandada.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Al final, la radioterapia causa algún grado de hipopituitarismo en casi todos los casos.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.