hipoteca subprime oor Engels
hipoteca subprime
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subprime mortgage
Las hipotecas subprime en el 3er mundo, eran muy lucrativas, pero también son altamente volátiles.
Now, while third-world subprime mortgages can be very lucrative, they can also be highly volatile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como consecuencia, las inversiones en hipotecas subprime resultó desastrosa.
• Audit FindingsLiterature Literature
Pero las hipotecas subprime eran otra cosa.
She wants to rule with himLiterature Literature
Y fueron también otro eslabón de la cadena de hipotecas subprime cuyo negocio se transformó en un boom.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Bernanke se volvió presidente...... de la directiva de la Reserva Federal en #...... el mayor año de hipotecas subprime
She misses you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Las hipotecas subprime en el 3er mundo, eran muy lucrativas, pero también son altamente volátiles.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el que tenía garantía por una hipoteca subprime se aseguró con AIG, todos.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban prendados de los planes de Bernie Madoff, las hipotecas subprime, y productos derivados que no entendían.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
¿Cómo puede usted calificar una parte de un bono integrada exclusivamente por hipotecas subprime como triple A?».
Field hospitalLiterature Literature
Esta, como habrá supuesto ya la lectora, es la triste historia de las hipotecas subprime.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Las hipotecas subprime eran nuevas y nunca habían pasado por un grave período de dificultades en el mercado.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
La tormenta provocada por las hipotecas subprime acabó con ese buen tiempo de complacencia.
You guys get startedProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué tienen en común Ulises y el desastre de las hipotecas subprime?
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Los paquetes de hipotecas subprime recibían clasificaciones muy altas (80% AA.A y 95% A o superior).
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
En 2008 el problema fue la crisis de las hipotecas subprime fabricada en los Estados Unidos.
You gonna go to college?News commentary News commentary
Así es, «WaMu», como se conoce a esta empresa, posee una importante cartera de hipotecas, incluyendo hipotecas subprime.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Las noticias sacuden un mercado ya tambaleante debido al récord de suspensiones de pago de las hipotecas subprime.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Esto era el mercado de hipotecas subprime, donde «subprime» es un eufemismo para «probabilidad de impago».
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Fue en el mercado de las hipotecas subprime donde comenzó el pánico.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Estaba hasta arriba de hipotecas subprime y tiene un amplio historial de fraude y corrupción.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
La crisis de Wall Street no podría haber sucedido sin la explosión de las hipotecas subprime .
Rename SessionLiterature Literature
Esto es lo que se acabó conociendo como hipotecas subprime.
Things have got to be different from now onCommon crawl Common crawl
Son activos porque son afirmaciones sobre recogiendo los pagos de flujo de efectivo de los titulares de hipotecas subprime.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerQED QED
Cuando todo queda patas arriba, todos se precipitan en el mercado de las hipotecas subprime... Esto no es hipotético.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
379 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.