histerectomia oor Engels
histerectomia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hysterectomy
He tenido dos ciclos de quimio, tres biopsias, una histerectomia
I've had two courses of chemo, three biopsies, one hysterectomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El motivo para no utilizar la anticoncepción es la voluntad de tener hijos (20%), el miedo a los efectos secundarios (15%), la menopausia y la histerectomía (14%), así como las prohibiciones religiosas.
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
Su madre tuvo una histerectomía.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Y luego, finalmente, tuve una histerectomía.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se realiza una mastectomía y algunas veces histerectomía.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Le habían hecho histerectomía total.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son la principal indicación para las casi 200 000 histerectomías que se practican en EUA cada año.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Mi histerectomía no va a resultar si me tiemblan las manos.
It' s your pappyLiterature Literature
Histerectomía total por laparoscopia en 202 pacientes
You' ve been seeing me for over two yearsscielo-title scielo-title
Debido a la falta de mejoría con el manejo médico, se le realizó una histerectomía abdominal subtotal, presentando picos febriles, intolerancia a la vía oral, taquicardia, distensión e hipertimpanismo abdominal con dolor a la palpación superficial y profunda en hemiabdomen derecho y peristaltismo disminuido durante el posoperatorio.
That' s a risk you take with such an ambitious agendascielo-abstract scielo-abstract
Ha dicho que la histerectomía va a ser el lunes, a menos que haya complicaciones en el aborto.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Nadie propone una histerectomía por capricho.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pieza de la histerectomía radical se mantiene en su sitio sólo unida por el paracolpio y la vagina.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Me hicieron una histerectomía cuando tenía, como, 16 años.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este método podría salvar a algunas mujeres de someterse a histerectomías perimenopáusicas.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
El niño no lo ha conseguido, y hemos tenido que hacer una histerectomía.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me hicieron la histerectomía, mi niño no se alejó de mí ni un minuto.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estrategias y trucos en la histerectomía laparoscópica compleja
I' il stay for Yuen Chiscielo-title scielo-title
Mattie había visto a Gina el día que le dijeron que tenían que hacerle una histerectomía.
Are you all right? all right?Literature Literature
¡ Sí claro, es exactamente lo que necesito después de la histerectomía de hace tres semanas!
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él lo entenderá porque tuve una histerectomía.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la histerectomía no es un requerimiento en situaciones en las que no se desea extirpar el útero.
What about it?Literature Literature
Una histerectomía urgente.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha dicho muchas cosas parecidas a Julia, para convencerla de las bondades de la histerectomía.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Le recordó a la cesta de regalo que su padre había comprado la mañana siguiente a la histerectomía de su madre.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Resultados: se intervinieron 911 pacientes con edad promedio de 28,6 ± 10,2 años, el 76,8% de las pacientes intervenidas fueron por cesárea, el 18,7% por histerectomía abdominal.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "scielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.