historial clínico oor Engels
historial clínico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hlth Rcd
anamnesis
case history
Basándose en numerosos historiales clínicos, te muestran cuáles serían tus oportunidades de obtener satisfacción marital.
Based on numerous case histories, it shows what your chances could be for marital satisfaction.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
health record · medical history · medical record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descargó los historiales clínicos de los que viven a bordo
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Son historiales clínicos, muchos de los cuales pueden corroborarse.
It' s a bad time for herLiterature Literature
¿Está realmente el Consejo impulsando un acuerdo para compartir historiales clínicos con Estados Unidos?
This is mr. kirkham, one of my parishionersnot-set not-set
Al coger el historial clínico, Joseph notó que el cuello del muchacho era grueso y musculoso.
Vice-PresidentLiterature Literature
Accedía a su historial clínico.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede cotejar esos datos con el historial clínico completo del paciente en menos de dos décimas de segundo.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Los historiales clínicos de los que te apropias son tuyos.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
—¿No se supone que los historiales clínicos son información clasificada?
I lost my grip!Literature Literature
En una fotografía familiar (véase historial clínico) aparece a los doce años de edad.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Identifican el historial clínico, las alergias y la medicación que está tomando una persona.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Esa solicitud puede presentarse de cualquier forma y debe constar en el historial clínico
All right, let' s check it outMultiUn MultiUn
También se reconoce el derecho del paciente a conocer su historial clínico
Do you really want to test me?MultiUn MultiUn
A no ser que las encontrara después, a través de viejos historiales clínicos o algo parecido.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Realización y desarrollo de software para historiales clínicos informatizados y expedientes sanitarios electrónicos
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulestmClass tmClass
Lo supe cuando recibimos su historial clínico.
Dare you order meLiterature Literature
No todos los políticos consiguen que les den sus historiales clínicos
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere ver el historial clínico del rex grande?
What happened to yourface?Literature Literature
Los tres estuvieron en cirugía, pero Maggie no está anotada en el historial clínico.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero según Borghild, Vetlesen no tenía ningún historial clínico de Støp.
I said come closerLiterature Literature
Las lesiones pequeñas que no cambian durante varios años, según el historial clínico, pueden observarse de cerca.
A stupid questionLiterature Literature
Incluso se les prohibía mirar sus propios historiales clínicos que, según los médicos, no eran de su propiedad.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
—Mi hijo vendrá con su historial clínico completo también —dice la voz—.
Process themLiterature Literature
Las decisiones y actuaciones del médico deberán anotarse en el historial clínico del paciente.
What is that?!UN-2 UN-2
Lo mejor es que a nadie le extraña que esas personas murieran, dados sus historiales clínicos.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Es este el más elaborado y, sin duda, el más importante de todos los historiales clínicos de Freud.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
2073 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.