hizose oor Engels
hizose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the preterite hizo and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obedeció Sam, y traídos que fueron rápidamente la cerveza, el fiambre y las ostras, hízose al almuerzo amplia justicia.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Hízose así de inmediato e iniciamos un descenso gradual.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Hízose amigo de los indios, y aprendió muchas palabras de su idioma.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
Hízose tan intensa la violencia del huracán, que temióse que sobreviniese un derrumbamiento general de los icebergs.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Por lo que á mí respecta, hízose lo posible para organizar la enseñanza micrográfica.
You say that too muchLiterature Literature
Hízose la piadosa ceremonia tal y como Don Pedro la había dispuesto.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Y a corto, hinchables viajes que hizoSe acerca el más útil un coche se hayan realizado jamás
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceopensubtitles2 opensubtitles2
Ya vimos que la toma de Constantinopla en 1204 hízose contra la voluntad del Papa Inocencio III.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Obedeció Sam, y traídos que fueron rápidamente la cerveza, el fiambre y las ostras, hízose al almuerzo amplia justicia.
Four and half, yeahLiterature Literature
Hízose una selección artificial, que no era precisamente de los mejores, sino de los más adaptables.
It' s all I haveLiterature Literature
Hízose ansí, y su abuelo comenzó a agradecer al señor de la casa la gran caridad que con su sobrino había usado.
God bless youLiterature Literature
Luego su sonrisa desapareció, y su mirada hízose fría y cortante como una hoja de acero.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
La medida adoptada en Granada hízose extensiva a toda Castilla.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Hízose amigo y pastor no del rey de Tartaria, sino de su humilde y pequeña grey.
You are most welcomeLiterature Literature
Guiche desde el primer tiro hízose cargo de la maniobra de aquél, que no podía ser más sencilla.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Desde este momento; música, flores, luces y belleza, todo hízose odioso e insípido para Luis XIV.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Hízose una pausa terrible, durante la cual nadie se atrevió a hablar.
I don' t believe itLiterature Literature
Pero a medida que la desigualdad de institución sobrepujó a la desigualdad natural, la riqueza o el poder fueron preferidos a la edad y la aristocracia hízose electiva.
You' il wish you hadLagun Lagun
—Hermoso hízose a un costado, y señaló al hombre calvo, tostado por el sol, bajo, parado en el centro de la habitación—.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Guiche desde el primer tiro hízose cargo de la maniobra de aquél, que no podía ser más sencilla.
Electric fansLiterature Literature
"""Hízose semejante a los hombres, y por tal fué cido por todos los que de sus manos procedieron""."
He is single, just like youLiterature Literature
Hízose todo lo posible para conseguir al padre Lemoine, y lo consiguieron, al menos como confesor extraordinario.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
En el período petersburgués, la sujeción de la Iglesia al Estado hízose todavía más servil.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Poco a poco hízose oír un imperceptible murmullo, formado por los clamores de millares de personas.
You guys want to come with?Literature Literature
Hízose una selección artificial, que no era precisamente de los mejores, sino de los más adaptables.
Things go awry.- What?Literature Literature
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.