hojeabas
hojeado oor Engels
hojeado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of hojear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doy una hojeada...
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si has hojeado el libro habrás visto que nuestras recetas no llevan carne.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Ella se encogió de hombros y respondió: «Lo he hojeado.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Jonathan, que tenía dieciocho años, ya había hojeado las cinco revistas de la lavandería.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
IGF sólo da una hojeada a una gran variedad de contenido, sin llegar a las cuestiones principales de poder y control que dividen Internet.
Do you understand what I' ve just said?gv2019 gv2019
Lo he leído, o lo he hojeado, más bien.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Después del almuerzo he venido a esta habitación y he hojeado algunos ejemplares atrasados del New York Tribune.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
He hojeado la novela que leías estos últimos días.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentía como el hombre-máquina de esos libros franceses que había hojeado en Londres.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
He hojeado algunos libros que corrían por ahí.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
Dele una hojeada.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un libro así de maltratado tuvo que haber sido hojeado al menos un par de veces.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah no había hojeado las notas porque le traían recuerdos dolorosos.
And I' m not yoursLiterature Literature
Había hojeado la lista y me había detenido en el sexto nombre.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
¿Cómo podía saber que el manuscrito que había hojeado era la obra auténtica de Jayyám?
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Mientras desayunaba, leí el Post and Courier que había comprado el jueves pero que apenas si había hojeado.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Sobre ésta hay un cuaderno de dibujo y les pregunto a sus padres si lo han hojeado.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Habían hojeado esas fotografías en silencio, pero la instantánea de la joven adusta había llamado la atención de Lucio.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
La tía Mame pasó el día leyendo, y a la hora de cenar yo ya había hojeado todos los ejemplares de The Modern Priscilla.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Hablando de fotos, ¿has hojeado el libro de Bettie Page?
Put your hands on your earsLiterature Literature
Lo he hojeado.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo leí una tarde en la Biblioteca de Londres, no mucho tiempo después de haber hojeado The Second Struggle.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
He hojeado el manuscrito y he hallado algunas anécdotas que podrían causar problemas legales.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Si notáis que os fallan las fuerzas, hojead este libro de nuevo y recordad: «Todo se puede fingir».
Monkey still love youLiterature Literature
Ella hojeados a través de ellas, riendo y ruborizados en cada intento del hombre para cortejar a ella con las palabras.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.