hojeabas
hojeo oor Engels
hojeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of hojear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hojeé las primeras páginas, y de repente me detuve.
Please stopLiterature Literature
Caroline hojeó algunos periódicos y trató de interesarse por las noticias; después volvió su atención a las revistas.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Afuera hay estantes...... y hojeé algunos libros aparentando ser una curiosa antes de entrar
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Primero hojea el libro tú mismo, e intenta ponerte en el lugar del fumador.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Pocas semanas después, volví a abrirlo y hojeé otras entradas.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
—Eisenhower hojeó las páginas del dietario de sobremesa y sonrió—.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Hojeé las primeras páginas. 1.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Mi hija debe ser para mí, lo que el pan es para el hambriento... (Hojea la Biblia.)
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Cogió un libro, lo hojeó y afirmó con indiferencia—: Los libros no son tan difíciles como parecen.
That' s awful!Literature Literature
Carlos hojeó las fichas de desaparecidos, nombres a montones en el agujero negro.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Tengo la impresión de que los hojeó, pero que no los leyó ciertamente de punta a punta.
What' s his name?Literature Literature
Ahí, hojeo ahora un libro, luego otro, sin orden ni plan, a retazos.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
El hombre de la porra coge los informes sobre Saga, los hojea, la mira un rato y sigue pasando páginas.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Hojeó las doce páginas del guión de Corona de azúcar.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Jesse hojeó el libro, esperando que saltara algún papel o hubiera notas explicativas.
You' re kidding, right?Literature Literature
Ceñudo, hojeó de nuevo todo el cuaderno y enseguida descubrió más problemas duplicados.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Addie hojea por la televisión y de inmediato nos encontramos a The Puppeteers tocando su nueva canción.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Hojeó el último número de Real Simple, tomó un sorbo de café y consultó el reloj.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
McKusick hojeó el libro y lo abrió por la segunda página de la introducción.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Abrió un volumen y lo hojeó con rapidez, sin detenerse a leer nada.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Dormir = Muerte Sueño = Muerte Muerte = No puedo quitármelo De la cabeza Pendergast hojeó diversas páginas.
You can tell your masterLiterature Literature
Hojeé las páginas de mi libro de letras para canciones y fui escogiendo palabras que concordaban con mi estado de ánimo.
Something I can do for you?Literature Literature
El doctor Surtees se aclaró la garganta y hojeó ostentosamente las páginas del francotirador.
ls that how you see it?Literature Literature
Hojeó la larga serie de biografías que describían la vida de Hitler minuto a minuto.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Al empaquetar los libros, hojeé algunas de las obras que mejor conocía y en las que siempre encontraba algo nuevo.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.