hombre de leyes oor Engels
hombre de leyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lawman
Pero matar sigue siendo matar, y yo soy un hombre de ley.
But killing's still killing, and I'm a lawman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era abogado, un auténtico hombre de leyes... muy, muy guapo... y Jack Partridge, Sir Jack, claro...
I found her plannerLiterature Literature
Sólo un viejo hombre de ley haciendo lo que le corresponde.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tantos otros hombres de ley en nuestros días... deben tener una reputación intachable.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Entre en ese infierno y cumpla con su deber de hombre de ley y de cristiano!
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
¡ Estas muy lejos de tu jurisdicción, hombre de leyes.!
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es principalmente como hombre de leyes y de negocios donde se muestra superior.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Huelga de tribunales y hombres de leyes; arreglo de litigios por arbitrajes privados.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Hombre de ley.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiese sido un buen hombre de leyes porque cualquier cosa que emprendiese era siempre un éxito.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
¿El escuadrón de la muerte a un lado y los hombres de ley al otro?
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaso era posible que un hombre de leyes, por liberal que fuese, pudiera mostrarse tan tolerante?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
¿El hombre de leyes?
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te lo agradezco —dijo Hardang—, aunque no necesito ningún hombre de leyes que me enseñe.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Puede ser un hombre de leyes, señor, pero tiene el alma de un romántico.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es un hombre de ley antes que otra cosa.
Ask your pharmacist how todispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frustración por todos estos hechos va en aumento entre los hombres de leyes.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneUN-2 UN-2
Mire, no soy hombre de leyes.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy doctor, no hombre de leyes.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es un hombre de leyes, ¿no?
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que un hombre de leyes muera intestado es el peor crimen de todos.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocúpate de ello como un hombre de leyes.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mas justo hombre de ley que hayas visto nunca.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hasta dónde podía llegar un hombre de leyes si estaba atado a una esposa que era una asesina?
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Él era un hombre de leyes, no del campo.
The sitting opened atLiterature Literature
He tratado el asunto con hombres de leyes, pero él no ha cometido ningún crimen.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
30879 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.