polvos de hornear
baking powder · leaven · leavening agents · sour doughs
horneaban oor Engels
horneaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of hornear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of hornear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hebreos y otros pueblos orientales a menudo horneaban el pan en forma de discos planos, a los que solían llamar “tortas”.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingjw2019 jw2019
Hasta ahora, la mayor parte de los productos ofrecidos en la cafetería principal se asaban a la parrilla, se horneaban (por ejemplo, pizzas) y se preparaban en el momento (por ejemplo, sándwiches) allí mismo.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingUN-2 UN-2
Mientras se horneaban tomó el sombrero y cuidadosamente cosió el viejo lazo en su antiguo lugar.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
O cómo, mientras horneaban un bizcocho, de la masa salía paja con una incesante musiquita que significaba la salvación.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Según el Dictionary de Samuel Johnson, las galletas preparadas para largas travesías por mar se horneaban cuatro veces.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
No las lavaban, sino que las «horneaban» para eliminar piojos o pulgas.
She' s really fitting inLiterature Literature
Desgraciadamente, esas formas se horneaban con diversos grados de éxito.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Kendra estaba sentada en el salón, deleitándose con el aroma de los pasteles que se horneaban en la cocina.
You' re not unreliableLiterature Literature
¿Mientras horneaban pasteles y se maquillaban la una a la otra?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Leonora hablaba con los muertos con tanta regularidad como otras madres horneaban bizcochos.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Creo que en la cocina horneaban pasteles de miel, así que tampoco irían mal, ah, y algunas almendras.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
¿Quién se comía todas esas magdalenas que millones de madres horneaban a diario?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
En la cocina se horneaban pastelillos y se preparaba vino caliente para los que iban a venir a cantar villancicos.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Era noche cerrada, pero la trastienda, donde se horneaban los productos de madrugada, estaba a pleno rendimiento.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Hacía semanas que se planeaba una fiesta, y desde hacía días, los cocineros, horneaban y ..preparaban comida.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Cocinaban sus presas en la fogata y horneaban huevos de faisán en las cenizas calientes.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
En las cocinas del sótano horneaban suntuosos postres y pasteles, alimentaban a las Tías y las limpiaban.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
También se envolvían las revistas en papel a prueba de grasa, y se horneaban en el centro de un bizcocho que se enviaba por correo a los prisioneros.
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
Las hermanas horneaban panecillos y los empapaban en manteca de cerdo.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Se consumían en el antiguo Egipto y se horneaban en la antigua Roma, en el siglo II.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Los umnianos hasta horneaban barcos de este material.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Llegaron a una aldea, y estaba lleno de panaderías que en ese preciso momento horneaban el pan.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Mientras se horneaban los panecillos, preparé huevos envueltos en tocino en otra bandeja para panecillos.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Mientras se horneaban las galletas, Nell puso la radio a bajo volumen y esperó.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Antiguamente, cuando los hogares cocían el pan en el horno para su consumo corriente, horneaban al mismo tiempo un «pogača» que los niños podían comer caliente, a diferencia del pan, que debía enfriarse antes de su consumo.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.