horno crematorio oor Engels
horno crematorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crematory
Ejecutan en masa en cámaras de gas construidas para tal fin, con gases asfixiantes y hornos crematorios.
They execute mass in cameras of gas built for such an end, with suffocating gases and crematory ovens.
cremation furnace
crematorium
Ésta plancha mete el cuerpo que se ha de quemar, dentro de la cámara del horno crematorio.
This device feeds the body, which is to be destroyed, into the fire chamber of the crematorium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aire primaveral se esforzaba por volverse limpio y puro, frente al inagotable hedor de los hornos crematorios.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
No había carbón para los hornos crematorios, ni pan para la gente.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrío burlona: —Los cadáveres de los hornos crematorios fallecieron de muerte natural, de hambre, por ejemplo.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Por ejemplo, se llevaban cadáveres a hornos crematorios y entonces se observaba que todavía vivían.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Dile que les diga que un goonda ha intentado mandar a Puri al horno crematorio, pero ha fallado.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Como no existían fabricantes japoneses de hornos crematorios, el Director Matsumoto compró uno a A.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Y esa persona era la operadora del horno crematorio, la obrera de la muerte: yo.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Pompas fúnebres, hornos crematorios
Oh, I' m so sorry, NathantmClass tmClass
Hay hornos crematorios con las puertas abiertas y yo sé lo que pasaba allí dentro.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
El Director me comentó que quizá había explotado la caldera de la cárcel o el horno crematorio.
You wanted to come alongLiterature Literature
Cuando se convirtieran en humo y cenizas en el horno crematorio, lo que sabían moriría con ellos.
No, she' s having a baby!Literature Literature
El pastor del horno crematorio pronunciará un sentido sermón.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Algunas funerarias incluso exigían que un familiar estuviera presente cuando el cadáver entraba en el horno crematorio.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Su destino fue el campo de Auschwitz-Birkenau, donde los hornos crematorios funcionaban las veinticuatro horas del día.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Cementerios, morgues, funerarias y hornos crematorios;
Do you know him?UN-2 UN-2
Cámaras de gas, hornos crematorios, experimentos médicos...
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Y media hora más tarde sus cabellos pringosos entraron en el túnel del horno crematorio.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Si destruye las cámaras de gas y los hornos crematorios, detiene el programa de exterminio de Hitler.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Ejecutan en masa en cámaras de gas construidas para tal fin, con gases asfixiantes y hornos crematorios.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos llevándolo de vuelta a Braden y usando su propio horno crematorio para deshacernos de ellos.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
¿Qué usa? ¿Un horno crematorio?
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cámaras de gas y los hornos crematorios de Birkenau fueron volados.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Todo es posible, hasta los hornos crematorios... —contestó con voz ahogada.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Vio los hornos crematorios donde se arrojaban los cadáveres una vez fuera de la cámara de gas.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Danielito se dedicó a construir hornos crematorios.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
388 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.