horquetilla oor Engels

horquetilla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Paspalum conjugatum

buffalo grass

naamwoord

hilo grass

Soortgelyke frases

Horquetilla morada
Chloris

voorbeelde

Hallé horquetillas.
I found split ends.

Para ese pelo poroso, reseco, maltratado, con horquetillas y quebradizo tenemos la línea ideal.
We have the ideal line of products for dry, porous, mistreated, split and fragile hair.

Créeme, te aseguro que la mayoría de los hombres ni sabe qué es una horquetilla.
Trust me, I assure you that most of men don’t even know what a split end is.

También puedes utilizar esta preparación si tienes el cuero cabelludo graso y las puntas resecas con horquetillas, para hidratar la base de tu cabello y darle vida a tus puntas.
You can also use this preparation if you have oily scalp and dry ends with split ends, to hydrate the base of your hair and spice up your points.

Ayuda a prevenir el quiebre, las horquetillas, el encrespamiento y la sequedad para conseguir un cabello más liso, suave, brillante y manejable.
It helps to prevent breakage, split ends, frizz and dryness for smoother, softer, shinier and more manageable hair.

Tu mejor aliado es el aceite de argán: mantiene tu cabello hidratado, tus puntas sin horquetillas, aporta brillo y ayuda a evitar el cabello enredado.
Your best ally is argan oil: It keeps your hair moisturized, split ends free, shiny and it also helps avoid tangled hair.

Si tienes un cabello naturalmente seco, los sulfatos pueden secarlo demasiado e incluso causar horquetillas.
If your hair is naturally dry, sulfates can dry your hair out too much and even cause split ends.

Recuerda ayudarte con todas las horquetillas que quieras y cintas antideslizantes.
Remember to help yourself with all split ends you want and slip tapes.

Repara las horquetillas, reduce el estado quebradizo del cabello y reduce el frizz.
It fixes the hairpin, reduces the breakable state of the hair and reduces the frizz.

Aplique sobre el cabello seco para controlar el encrespamiento, acondicionar las horquetillas, y suavizar el cabello.
Apply on dry hair to tame flyaways, condition split ends and smooth hair.

Ayuda a prevenir el quiebre, las horquetillas, el encrespamiento y la sequedad para conseguir un cabello más liso, suave, brillante y manejable.
Helps to prevent breakage, split ends, frizz and dryness for smoother, softer shinier, more manageable hair

Su fórmula microenriquecida con proteínas está diseñada para evitar horquetillas, quiebres y encrespamientos, dejando el cabello más largo y fuerte.
A protein formula which is micro-enriched and is designed to prevent breakage, frizz, and split ends, leaving hair longer and stronger.

Cuando nuestro cabello está rebelde, reseco o simplemente necesita un corte, comenzamos a quejarnos de nuestras “horquetillas” o puntas abiertas.
Whenever our hair is flyaways, dry, or it just needs a haircut, we start complaining about our hair split ends.

Me gustó mucho el resultado Este producto hidrata tu cabello, lo protege del calor, y también repara hasta un 80% de las horquetillas.
This product hydrates your hair, protects it from the damaging effects of styling, and it also restores and repairs up to 80% of split-ends.

Sabemos que el frizz y las horquetillas son una de las causas mas frecuentes de nuestros dolores de cabeza, ya que le restan agradable apariencia a nuestro pelo.
We know that the frizz and the hairpin are one of the most frequent causes of our hair pain, as they subtract pleasant appearance from our hair.

Estas fórmulas microenriquecidas con proteínas ayudan a evitar que el cabello se parta y reparan las horquetillas para conseguir un cabello más largo, fuerte y voluminoso... ¡los resultados son increíbles!
These micro-enriched protein formulas help to prevent hair breakage and repair split ends, achieving the goal of longer, stronger, fuller hair...the results are unbelievable!

Estas fórmulas microenriquecidas con proteínas ayudan a evitar que el cabello se parta y reparan las horquetillas para conseguir un cabello más largo, fuerte y voluminoso... ¡los resultados son increíbles!
These micro-enriched protein formulas help to prevent hair breakage and repair split ends, achieving the goal of longer, stronger, fuller hair.

Su fórmula microenriquecida con proteínas está diseñada para evitar horquetillas, quiebres y encrespamientos, dejando el cabello más largo y fuerte.
Micro-enriched protein formula that is designed to prevent breakage, frizz, and split ends, leaving hair stronger and longer

Evita el quiebre, el encrespamiento y las horquetillas a la vez que revitaliza y fortalece el cabello.
Prevents breakage, frizz and split ends while revitalizing and strengthening hair